Ripples - Trembling Blue Stars
С переводом

Ripples - Trembling Blue Stars

Альбом
Broken By Whispers
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
321800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ripples , artiest - Trembling Blue Stars met vertaling

Tekst van het liedje " Ripples "

Originele tekst met vertaling

Ripples

Trembling Blue Stars

Оригинальный текст

I want to write songs about

Two strangers starting out

It’s been a long time since I fell

It’s time you knew as well

I want to lose myself within

The smallest details of your life

Let them assume

An importance in mine

Sometimes it’s just butterflies

Other times a hurricane

It’s ripples

Ripples and driving rain

I want to be right about you

I want you to be

An angel sent to save me

I’ve set my heart on you

I want you to bring

The curtain down on the waiting

I’ve nothing to lose

I’ve everything to gain

And I’m not abandoning

All fear

Isn’t life too short for shyness?

The times I’ve talked myself into

Telling you, decided to

Then I see you

And just think I can’t do this

Doubled up with longing

Three a.

m

Anything is better than this

Even a «no» taking all hope

Even a «no» taking all hope

Sometimes it’s just butterflies

Other times a hurricane

Screaming

In my head and through my veins

Перевод песни

Ik wil liedjes schrijven over

Twee vreemden beginnen

Het is lang geleden dat ik ben gevallen

Het wordt tijd dat jij het ook weet

Ik wil mezelf van binnen verliezen

De kleinste details van je leven

Laat ze aannemen

Een belang in de mijne

Soms zijn het gewoon vlinders

Andere keren een orkaan

Het zijn rimpelingen

Rimpelingen en slagregen

Ik wil gelijk hebben over jou

Ik wil dat je bent

Een engel gestuurd om mij te redden

Ik heb mijn hart op jou gezet

Ik wil dat je meebrengt

Het gordijn neer op het wachten

Ik heb niets te verliezen

Ik heb alles te winnen

En ik geef niet op

alle angst

Is het leven niet te kort voor verlegenheid?

De keren dat ik mezelf heb aangepraat

Ik zeg het je, besloot om

Dan zie ik jou

En denk gewoon dat ik dit niet kan doen

Verdubbeld van verlangen

drie een.

m

Alles is beter dan dit

Zelfs een «nee» die alle hoop neemt

Zelfs een «nee» die alle hoop neemt

Soms zijn het gewoon vlinders

Andere keren een orkaan

Schreeuwen

In mijn hoofd en door mijn aderen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt