Hieronder staat de songtekst van het nummer Here All Day , artiest - Trembling Blue Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trembling Blue Stars
Someone stop the hands of time
every tick’s a cruel blow.
I want a world that’s hers and mine
while the real one’s put on hold.
I want to taste the freedom we will never know.
Someone stop the hands of time?
every tick’s a cruel blow.
I don’t want to step outside
into the night beyond the windows,
I’m just not ready yet for the ice-cold air
to bring it all home.
All I want is to be held
and held some more and not let go,
be told that all is well,
that our racing hearts will cope.
I want her to lie to me-
it’s not as if I will not know.
All I want is to be held
and held some more and not let go.
The less I have to lose, it seems,
the more I put her through.
We go round in circles,
and that is all we do;
that there’s nothing we can say,
we don’t let get in the way
we go round in circles
because we want to be here all day.
Iemand stopt de handen van de tijd
elke teek is een wrede slag.
Ik wil een wereld die van haar en van mij is
terwijl de echte in de wacht is gezet.
Ik wil de vrijheid proeven die we nooit zullen kennen.
Iemand stopt de handen van de tijd?
elke teek is een wrede slag.
Ik wil niet naar buiten gaan
in de nacht achter de ramen,
Ik ben gewoon nog niet klaar voor de ijskoude lucht
om het allemaal mee naar huis te nemen.
Ik wil alleen maar vastgehouden worden
en hield nog wat vast en liet niet meer los,
worden verteld dat alles goed is,
dat onze raceharten het aankunnen.
Ik wil dat ze tegen me liegt...
het is niet alsof ik het niet zal weten.
Ik wil alleen maar vastgehouden worden
en hield nog wat vast en liet niet meer los.
Hoe minder ik te verliezen heb, zo lijkt het,
hoe meer ik haar doorzet.
We gaan in cirkels rond,
en dat is alles wat we doen;
dat we niets kunnen zeggen,
we laten ons niet in de weg staan
we gaan in cirkels rond
omdat we hier de hele dag willen zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt