Hieronder staat de songtekst van het nummer Do People Ever? , artiest - Trembling Blue Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trembling Blue Stars
I want to say «Do you know what I went through?»
But of course you do
For the way you broke me all up inside
Just mirrors what I did to you
I never thought you’d do what you did to me
I was always so sure
About how you felt towards me
But I know that it’s not as simple as that
No it didn’t just come
Out of the blue
But through all I did to you
I’m not the only one to have cried and cried
You went through that hell too
I’m just the only one
Who must shoulder the
Blame for breaking us in two
The only one
Who must shoulder the
Blame for breaking us in two
And I never thought that we’d end up
Fighting one another
But then again
Do people ever?
No, I never saw us winding up
Fighting one another
But then again
Do people ever?
Ik wil zeggen: "Weet je wat ik heb meegemaakt?"
Maar natuurlijk wel
Voor de manier waarop je me van binnen kapot maakte
Komt gewoon overeen met wat ik je heb aangedaan
Ik had nooit gedacht dat je zou doen wat je me aandeed
Ik was altijd zo zeker
Over hoe je je voelde voor mij
Maar ik weet dat het niet zo eenvoudig is
Nee, het is niet zomaar gekomen
Uit het niets
Maar door alles wat ik je heb aangedaan
Ik ben niet de enige die heeft gehuild en gehuild
Jij bent ook door die hel gegaan
ik ben gewoon de enige
Wie moet de schouder dragen
Schuld voor het breken van ons in twee
De enige
Wie moet de schouder dragen
Schuld voor het breken van ons in twee
En ik had nooit gedacht dat we zouden eindigen
Met elkaar vechten
Maar dan opnieuw
Doen mensen dat ooit?
Nee, ik heb ons nooit zien eindigen
Met elkaar vechten
Maar dan opnieuw
Doen mensen dat ooit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt