Your Face - Treehouses
С переводом

Your Face - Treehouses

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
242270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Face , artiest - Treehouses met vertaling

Tekst van het liedje " Your Face "

Originele tekst met vertaling

Your Face

Treehouses

Оригинальный текст

How many people can we remember?

How many faces can I register in my retina before I forget one?

828 days ago, I met someone

Saw someone

Saw her

Her face is in my head every second of everyday

Every night before I go to sleep, every morning when my eyes first taste the

light

She is there

Not one word has been spoken between us, but I will never forget her face

Her lips, her eyes

I wonder if she remembers mine

Between now and then, I have met 1473 people

Each of their faces I remember but not as well as I remember hers

Each of their faces I instantly scan against hers in my mind in case she has

changed even slightly but it’s never her

People’s faces blur like droplets as I pass

Looking but not seeing the images

I wonder how many people she has met

I wonder if she still has room for my face

Or if she ever did

Or if she ever did

Перевод песни

Hoeveel mensen kunnen we ons herinneren?

Hoeveel gezichten kan ik op mijn netvlies registreren voordat ik er een vergeet?

828 dagen geleden ontmoette ik iemand

Iemand gezien

Zag haar

Haar gezicht zit elke seconde van de dag in mijn hoofd

Elke avond voordat ik ga slapen, elke ochtend wanneer mijn ogen voor het eerst de smaak proeven

licht

Zij is daar

Er is geen woord tussen ons gesproken, maar ik zal haar gezicht nooit vergeten

Haar lippen, haar ogen

Ik vraag me af of ze zich de mijne herinnert

Tussen nu en dan heb ik 1473 mensen ontmoet

Elk van hun gezichten herinner ik me, maar niet zo goed als ik me het hare herinner

Elk van hun gezichten scan ik onmiddellijk tegen die van haar in mijn gedachten voor het geval ze dat heeft gedaan

zelfs maar een klein beetje veranderd, maar zij is het nooit

De gezichten van mensen vervagen als druppels terwijl ik passeer

Kijken maar de beelden niet zien

Ik vraag me af hoeveel mensen ze heeft ontmoet

Ik vraag me af of ze nog ruimte heeft voor mijn gezicht

Of als ze dat ooit heeft gedaan

Of als ze dat ooit heeft gedaan

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt