Hieronder staat de songtekst van het nummer Without A Warning , artiest - Treehouses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Treehouses
I sometimes feel like the days are bleeding into one another
Like when I try to breathe all I really inhale is smoke and it’s disappearing
into someone else’s mouth
When I walk the beach at night and see the ocean, it’s like I’m looking upon an
old friend for the first time
There’s a sense of knowing, and a sense of unknowing
A sense of being surrounded and being alone, both at the same time
Not unlike the feeling I get when you leave me, or when I see your face again
Because you alone can destroy me just fine
You alone can destroy me just fine
If there’s a world
Where I should be with you
This is not the one
If there’s a time
Where you and i would work
This is not the one
It isn’t worth knowing life without the feeling you give me, when you want to
There are only three people I truly trust in this world, and two of them are you
I used to think being with you was all I’d ever want, all I ever wanted
And that there was no way this could happen
But I find myself wondering why I get up everyday
And why you’re still there beside me
Why you’re still there beside me
Why you’re still there beside me
Why you’re still there beside me
Why you’re…
I can still hear the ringing in my ears
Your face is burned in to the back of my eyelids
Even if I wanted to forget you
I couldn’t, I couldn’t
I use to thinkIi could read your mind
That I could see you for who you really are, and you could see me
But now I know that i was losing my mind, and that I still am
And there’s nothing you or I could do, can do, to change that
Or anything else that happened
Soms heb ik het gevoel dat de dagen in elkaar overvloeien
Zoals wanneer ik probeer te ademen, alles wat ik echt inadem is rook en het verdwijnt
in andermans mond
Als ik 's nachts over het strand loop en de oceaan zie, is het alsof ik naar een
oude vriend voor de eerste keer
Er is een gevoel van weten en een gevoel van onwetendheid
Een gevoel van omringd zijn en alleen zijn, beide tegelijkertijd
Vergelijkbaar met het gevoel dat ik krijg als je me verlaat, of als ik je gezicht weer zie
Omdat jij alleen mij prima kunt vernietigen
Jij alleen kunt me prima vernietigen
Als er een wereld is
Waar ik bij jou zou moeten zijn
Dit is niet degene
Als er een tijd is
Waar jij en ik zouden werken
Dit is niet degene
Het is het niet waard om het leven te kennen zonder het gevoel dat je me geeft, wanneer je dat wilt
Er zijn slechts drie mensen die ik echt vertrouw in deze wereld, en twee van hen ben jij
Ik dacht altijd dat bij jou zijn alles was wat ik ooit zou willen, alles wat ik ooit wilde
En dat dit op geen enkele manier kon gebeuren
Maar ik merk dat ik me afvraag waarom ik elke dag opsta
En waarom je er nog steeds naast me bent
Waarom je er nog steeds naast me bent
Waarom je er nog steeds naast me bent
Waarom je er nog steeds naast me bent
Waarom ben je...
Ik kan nog steeds het suizen in mijn oren horen
Je gezicht is ingebrand tot aan de achterkant van mijn oogleden
Zelfs als ik je zou willen vergeten
Ik kon het niet, ik kon het niet
Ik dacht altijd dat ik je gedachten kon lezen
Dat ik je kon zien zoals je werkelijk bent, en jij mij kon zien
Maar nu weet ik dat ik gek aan het worden was, en dat ben ik nog steeds
En er is niets dat jij of ik kunnen doen, kunnen doen om dat te veranderen
Of iets anders dat is gebeurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt