Hieronder staat de songtekst van het nummer You Bring Me Down , artiest - Travis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis
There’s nothing I can find, there’s nothing
There’s nothing here at all
And even if I open up
And wrote it on the wall
There’s an old generation
In the middle of the night
And the whole town watching
And I know the reason why
And you bring me down
Like a ton of bricks
You cut through the crowd
In your x-ray specs
You can’t be sure
But I know you’re warm
You bring me down
Like a thunder storm
And I’m never gonna let it go
I’m never gonna change
And you know I’d hand it over to you
But I don’t even know your name
And I hope that I will never leave
And see the world this way
So you wrapped all
And never going again
And then you bring me down
Like a ton of bricks
You cut through the crowd
In your x-ray specs
You can’t be sure
I know you’re warm
Baby you bring me down
To earth
I’m not in love
Ooh, I’m not in love
Ooh, I’m not in love
Ooh, I’m not
I’m not
I’m not
You bring me down
Like a ton of bricks
You cut through the crowd
In your x-ray specs
And you can’t be sure
But you know you’re right
Baby you bring me down to earth
You bring me down
Like a ton of bricks
You carry your crown
Like a crucifix
I’ll never stop
Er is niets dat ik kan vinden, er is niets
Er is hier helemaal niets
En zelfs als ik me opendoe
En schreef het op de muur
Er is een oude generatie
Midden in de nacht
En de hele stad kijkt
En ik weet de reden waarom
En je haalt me neer
Zoals een ton bakstenen
Je snijdt door de menigte
In uw röntgenspecificaties
Je weet het niet zeker
Maar ik weet dat je warm bent
Je haalt mij naar beneden
Als een onweersbui
En ik zal het nooit laten gaan
Ik ga nooit veranderen
En je weet dat ik het aan jou zou overhandigen
Maar ik weet niet eens hoe je heet
En ik hoop dat ik nooit meer wegga
En zie de wereld op deze manier
Dus je hebt alles ingepakt
En nooit meer gaan
En dan breng je me naar beneden
Zoals een ton bakstenen
Je snijdt door de menigte
In uw röntgenspecificaties
Je weet het niet zeker
Ik weet dat je warm bent
Schat, je haalt me naar beneden
Naar de aarde
Ik ben niet verliefd
Ooh, ik ben niet verliefd
Ooh, ik ben niet verliefd
Ooh, dat ben ik niet
Ik ben niet
Ik ben niet
Je haalt mij naar beneden
Zoals een ton bakstenen
Je snijdt door de menigte
In uw röntgenspecificaties
En je weet het niet zeker
Maar je weet dat je gelijk hebt
Schat, je brengt me naar de aarde
Je haalt mij naar beneden
Zoals een ton bakstenen
Jij draagt je kroon
Als een kruisbeeld
Ik zal nooit stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt