Hieronder staat de songtekst van het nummer A Ghost , artiest - Travis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis
Line by line we drew it up
Had our fill and threw it up
Wrote the will and tore it up
And I can’t even say why
All my past is shoring up
Beating on my door won’t stop
Couldn’t lie so I made it up
And I can’t even say why
I can’t even say why
And I wonder as I walk away
Did I ever love it all the way
Did I open up my heart and say it like I mean it
From the end right to the start
From seeing to believing
Oh but I saw a ghost
In the mirror coming near
A little close for comfort tonight
Ooh he said «It's easier to be alive
Than hide under your pillow while
While your life is passing you by»
One by one they carry us
Break our hearts and marry us
Dig us up then bury us
And I wish I could say why
All my past is sure enough
Beating on my door has stopped
Couldn’t lie so I made it up
And I don’t even know why
I don’t even know why
And I wonder as I walk away
Did I ever love it all the way
Did I open up my heart and say it like I mean it
From the end right to the start
From seeing to believing
Oh but I saw a ghost
In the mirror coming near
A little close for comfort tonight
Ooh he said «It's easier to be alive
Than hide under your pillow while
While your life is passing you by»
So live your life
Don’t waste your time
Ooh live your life
Don’t waste your time
I saw a ghost in the mirror coming nearer
I saw a ghost in the mirror, in the mirror
Oh I saw a ghost
In the mirror coming near
A little close for comfort tonight
Ooh he said «It's easier to be alive
Than hide under your pillow while
While your life is passing you by»
So live your life
Ooh ooh ooh ooh ooh
Aah aah oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh ah
Regel voor regel hebben we het opgesteld
Had onze vulling en gooide het op
Schreef het testament en verscheurde het
En ik kan niet eens zeggen waarom
Al mijn verleden is aan het versterken
Op mijn deur kloppen houdt niet op
Ik kon niet liegen, dus ik heb het verzonnen
En ik kan niet eens zeggen waarom
Ik kan niet eens zeggen waarom
En ik vraag me af terwijl ik wegloop
Heb ik er ooit helemaal van gehouden?
Heb ik mijn hart geopend en het gezegd zoals ik het meen?
Van het einde rechts tot het begin
Van zien naar geloven
Oh maar ik zag een geest
In de spiegel die dichterbij komt
Een beetje dichtbij voor comfort vanavond
Ooh hij zei: "Het is makkelijker om te leven"
Verstop je dan onder je kussen terwijl
Terwijl je leven aan je voorbijgaat»
Een voor een dragen ze ons
Breek ons hart en trouw met ons
Graaf ons op en begraaf ons dan
En ik wou dat ik kon zeggen waarom
Al mijn verleden is zeker genoeg
Op mijn deur kloppen is gestopt
Ik kon niet liegen, dus ik heb het verzonnen
En ik weet niet eens waarom
Ik weet niet eens waarom
En ik vraag me af terwijl ik wegloop
Heb ik er ooit helemaal van gehouden?
Heb ik mijn hart geopend en het gezegd zoals ik het meen?
Van het einde rechts tot het begin
Van zien naar geloven
Oh maar ik zag een geest
In de spiegel die dichterbij komt
Een beetje dichtbij voor comfort vanavond
Ooh hij zei: "Het is makkelijker om te leven"
Verstop je dan onder je kussen terwijl
Terwijl je leven aan je voorbijgaat»
Dus leef je leven
Verspil je tijd niet
Ooh leef je leven
Verspil je tijd niet
Ik zag een geest in de spiegel dichterbij komen
Ik zag een geest in de spiegel, in de spiegel
Oh ik zag een geest
In de spiegel die dichterbij komt
Een beetje dichtbij voor comfort vanavond
Ooh hij zei: "Het is makkelijker om te leven"
Verstop je dan onder je kussen terwijl
Terwijl je leven aan je voorbijgaat»
Dus leef je leven
Ooh ooh ooh ooh ooh
Aah aah oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt