Hieronder staat de songtekst van het nummer Quicksand , artiest - Travis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis
Take me away, take me away
You said that you were gonna stay
But you’re always lying anyway
You’re gonna suffer if you don’t start breathing now
Now that I need you
You’re going away
Everyday sinking into quicksand
Follow me down the drain
But it doesn’t matter anyway
You’re gonna get yours any day
And while you put the blame on me If you could only see yourself as others see
Now that I need you
You’re going insane
Everyday sinking into quicksand
Follow me down the drain
Everyday drinking in the same bar
Drowning my sorrows away
Take me away, take me today
Or I’m never gonna get away
But it makes no difference to me It’s just the sound of one more rock star bleeding out
Now that I need you
You’re out of the frame
Day by day, sinking into quicksand
Follow me down the drain
Everyday drinking in the same bar
Made mine the same again
Neem me mee, neem me mee
Je zei dat je zou blijven
Maar je liegt toch altijd
Je gaat lijden als je nu niet begint te ademen
Nu ik je nodig heb
Je gaat weg
Elke dag zinken in drijfzand
Volg me door de afvoer
Maar het maakt toch niet uit
Je krijgt de jouwe elke dag
En terwijl je mij de schuld geeft, als je jezelf maar kon zien zoals anderen zien
Nu ik je nodig heb
Je wordt gek
Elke dag zinken in drijfzand
Volg me door de afvoer
Elke dag drinken in dezelfde bar
Mijn verdriet verdrinken
Neem me mee, neem me mee vandaag
Of ik kom nooit weg
Maar het maakt mij niets uit. Het is gewoon het geluid van nog een rockster die bloedt
Nu ik je nodig heb
Je bent buiten beeld
Dag na dag wegzinken in drijfzand
Volg me door de afvoer
Elke dag drinken in dezelfde bar
Maakte de mijne weer hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt