Hieronder staat de songtekst van het nummer My Eyes , artiest - Travis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis
Deep in my heart
There’s no room for crying
But I’m trying to see your point of view
Deep in my heart
I’m afraid I’m dying
I’d be lying if I said I’m not
Welcome in, welcome in
Shame about the weather
Welcome in, welcome in
You’re welcome
It’s a sin it’s a sin
Where birds of a feather
Are welcome to land on you
Ya ya yay
Ya ya yay
You got my eyes
We can’t see what you’ll be
You can’t disguise
Either way
I will pray
You will be wise
Pretty soon you will see
Tears in my eyes
As each day goes by
Makes way for another
We discover that we’re not alone
And each day we try
The best we can to recover
All the feelings that we left below
Welcome in, welcome in
Shame about the weather
Welcome in, welcome in
You’re welcome
It’s a sin it’s a sin
Where birds of a feather
Are welcome to land on you
Ya ya yay
Ya ya yay
You got my eyes
And we can’t see what you’ll be
You can’t disguise
But either way
I will pray
You will be wise
Pretty soon you will see
Tears in my eyes
Welcome in, welcome in
Shame about the weather
Welcome in, welcome in
You’re welcome
It’s a sin it’s a sin
Where birds of a feather
Are welcome to land on you…
Ya ya yay
Ya ya yay
You got my eyes
We can’t see what you’ll be
You can’t disguise
But either way
I will pray
You will be wise
Pretty soon you will see
Tears in my eyes
Pretty soon you will see
Tears in my eyes
Oh pretty soon you will see
Tears in my eyes
Diep van binnen
Er is geen ruimte om te huilen
Maar ik probeer je standpunt te zien
Diep van binnen
Ik ben bang dat ik dood ga
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik dat niet ben
Welkom binnen, welkom binnen
Jammer van het weer
Welkom binnen, welkom binnen
Geen dank
Het is een zonde het is een zonde
Waar vogels van een veer
Zijn welkom om op je te landen
Ja ya yay
Ja ya yay
Je hebt mijn ogen
We kunnen niet zien wat je zult zijn
Je kunt je niet vermommen
Hoe dan ook
Ik zal bidden
Je zult wijs zijn
Binnenkort zul je het zien
Tranen in mijn ogen
Elke dag gaat voorbij
Maakt plaats voor een ander
We ontdekken dat we niet alleen zijn
En elke dag proberen we
Het beste wat we kunnen om te herstellen
Alle gevoelens die we hieronder hebben achtergelaten
Welkom binnen, welkom binnen
Jammer van het weer
Welkom binnen, welkom binnen
Geen dank
Het is een zonde het is een zonde
Waar vogels van een veer
Zijn welkom om op je te landen
Ja ya yay
Ja ya yay
Je hebt mijn ogen
En we kunnen niet zien wat je zult zijn
Je kunt je niet vermommen
Maar hoe dan ook
Ik zal bidden
Je zult wijs zijn
Binnenkort zul je het zien
Tranen in mijn ogen
Welkom binnen, welkom binnen
Jammer van het weer
Welkom binnen, welkom binnen
Geen dank
Het is een zonde het is een zonde
Waar vogels van een veer
Zijn welkom om op je te landen...
Ja ya yay
Ja ya yay
Je hebt mijn ogen
We kunnen niet zien wat je zult zijn
Je kunt je niet vermommen
Maar hoe dan ook
Ik zal bidden
Je zult wijs zijn
Binnenkort zul je het zien
Tranen in mijn ogen
Binnenkort zul je het zien
Tranen in mijn ogen
Oh, je zult het snel zien
Tranen in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt