The Big Screen - Travis

Life doesn’t fit on the big screen

And I’m just a bit part in the scene

Sitting in the dark in the back row

Nobody’s watching me

The lights all come on

And life carries on

I still love you

On the big screen

Uhhh, on the big screen

This won’t turn out like the movies

Cause actors wash off their bruises

Believing all the madness

We’re over the gallows they nailed me on

They cut from the scene

And wake from the dream

And I still love you

On the big screen

Uhhh, on the big screen

The big screen’s aflame with desire

While we’re fighting fire with fire

What I’ve already said?

Nobody to care and carry me home

The plans that we make

The last serenade

The roles that we take

The electric parade

I still love you

On the big screen

Ooh, on the big screen

Het leven past niet op het grote scherm

En ik ben maar een klein deel van de scene

Zittend in het donker op de achterste rij

Niemand kijkt naar mij

De lichten gaan allemaal aan

En het leven gaat door

Ik hou nog steeds van jou

Op het grote scherm

Uhhh, op het grote scherm

Dit wordt niet zoals in de films

Oorzaak acteurs wassen hun blauwe plekken af

Alle waanzin geloven

We zijn over de galg waar ze me aan hebben genageld

Ze snijden van het toneel

En ontwaak uit de droom

En ik hou nog steeds van je

Op het grote scherm

Uhhh, op het grote scherm

Het grote scherm staat in vuur en vlam van verlangen

Terwijl we vuur met vuur bestrijden

Wat heb ik al gezegd?

Niemand die om me geeft en me naar huis draagt

De plannen die we maken

De laatste serenade

De rollen die we aannemen

De elektrische parade

Ik hou nog steeds van jou

Op het grote scherm

Ooh, op het grote scherm