Somewhere Else - Travis

Home and away

Life goes on the same, bury the pain

And hold on to love

Heal the song, sing along

But what does it change

Oh this life is so confusing

Feels like I’m always losing

Come in knowing everything

But don’t say a word, till they teach you the way

Words are found too close to the edge

That we don’t dare sing

This will turn into something else, something else

And when it does, I’ll be somewhere else, somewhere else

Where else?

And you said I should be myself

Despite all the wrong, dragging you back

Forgive and then forgone and on and on and on and on

This life is so confusing

Feels like I’m always losing

And this’ll turn into something else, something else

But when it does, I’ll be somewhere else, somewhere else

Where else?

Thuis en weg

Het leven gaat hetzelfde door, begraaf de pijn

En houd vast aan liefde

Genees het lied, zing mee

Maar wat verandert het?

Oh dit leven is zo verwarrend

Het voelt alsof ik altijd verlies

Kom binnen en weet alles

Maar zeg geen woord, totdat ze je de weg leren

Woorden zijn te dicht bij de rand gevonden

Dat we niet durven zingen

Dit wordt iets anders, iets anders

En als dat zo is, ben ik ergens anders, ergens anders

Waar anders?

En je zei dat ik mezelf moest zijn

Ondanks al het verkeerde, sleep je je terug

Vergeven en dan vergeten en verder en verder en verder

Dit leven is zo verwarrend

Het voelt alsof ik altijd verlies

En dit zal veranderen in iets anders, iets anders

Maar als dat zo is, ben ik ergens anders, ergens anders

Waar anders?