Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving , artiest - Travis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis
Another day, I feel the weight of the atmosphere’s pressure
And I can’t escape
I try to run, I try to find my feet
My soul is sticking to the street
I get a move, I got to get myself to clean my shoes
And take the cynic route
I was afar, I’m following the star
Home isn’t where you are
And everything is falling into place
And then we move again
So take the curve and move along
Until we’re gone, we’re moving on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
I feel alive, I am aware of the colors in the sky
And where the birds don’t fly
And if the night is coming pretty soon
I’m walking through the dark with you
I’ve got to play
I’ve got to listen to my toy today
On the motorway
And I could feel, the ground beneath my wheels
Putting me back in my place
And everything is falling into place
And then we move again
So take the curve and move along
Until we’re gone, we’re moving on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on
And on
Another day, another place where I can find my way
Take the avenue way
And I know exactly where to go
Home isn’t where you stay
And everything is falling into place
And then we move again
So take the curve and move along
Until we’re gone, we’re moving on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
And on, and on, and on
I feel alive, I am aware of the colors in the sky
And where the birds don’t fly
And if the night is coming pretty soon
I’m walking through the dark with you
Op een andere dag voel ik het gewicht van de luchtdruk
En ik kan niet ontsnappen
Ik probeer te rennen, ik probeer mijn voeten te vinden
Mijn ziel houdt vast aan de straat
Ik krijg een zet, ik moet mezelf ertoe brengen mijn schoenen schoon te maken
En neem de cynische route
Ik was ver, ik volg de ster
Thuis is niet waar je bent
En alles valt op zijn plaats
En dan gaan we weer verder
Dus neem de bocht en beweeg mee
Tot we weg zijn, gaan we verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
Ik voel me levend, ik ben me bewust van de kleuren in de lucht
En waar de vogels niet vliegen
En als de nacht vrij snel komt
Ik loop met jou door het donker
Ik moet spelen
Ik moet vandaag naar mijn speeltje luisteren
Op de snelweg
En ik kon de grond onder mijn wielen voelen
Mij weer op mijn plaats zetten
En alles valt op zijn plaats
En dan gaan we weer verder
Dus neem de bocht en beweeg mee
Tot we weg zijn, gaan we verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
En verder
En verder
Een andere dag, een andere plek waar ik mijn weg kan vinden
Neem de weg
En ik weet precies waar ik heen moet
Thuis is niet waar je verblijft
En alles valt op zijn plaats
En dan gaan we weer verder
Dus neem de bocht en beweeg mee
Tot we weg zijn, gaan we verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
En verder, en verder, en verder
Ik voel me levend, ik ben me bewust van de kleuren in de lucht
En waar de vogels niet vliegen
En als de nacht vrij snel komt
Ik loop met jou door het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt