Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Better , artiest - Translee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Translee
And if it means that I’ll have a lot to sacrifice
Make me better
It’s official
This already a classic, you embarrassed already
The flow is breakin' the levee, the motor is shakin' the Chevy
Reality fuckin' you over, the opp ain’t takin a vacay
You gotta be all about your business and stop doin' the hate-hate
Checks is balancing, uh
My label ain’t gambling, uh
You gotta get off the block
You making it hot, geez
My mama went up to Heaven and saved me a slot, please
Maybe it’s real, maybe it’s not
But you gotta drop shit 'til you hot
You gotta fail your way to the top
It’s a lesson whenever you flop
Oh, it’s a blessing whenever you lost
You gotta spend money to floss
So you gotta spend money to win
Oh, I want some big money to land
And I’ma go flip something again
When I walk like, talk like some money
If my spirit ain’t feelin' it, I ain’t goin' for it
CC gettin' maxed out, and it’s showin' showin'
Tellin' everybody they ain’t goin' where you’re goin' goin'
My consciousness been tellin' on me
You got none, I got hella on me
I was low and they was bailing on me, selling on me
Bitches went Mojave Desert on me
Couldn’t see my vision, they went Helen on me
Ain’t the only one in church that got a seven on me
It’s some saints and it’s some sinners in the ceremony
Paint was candy, nothing was sweet, it’s never Xanny
It’s always tree, it’s never you, it’s always me, trust that
I gotta walk like, talk like some money
If my spirit ain’t feelin' it, I ain’t goin' for it
CC gettin' maxed out, and it’s showin' showin'
Tellin' everybody they ain’t goin' where you’re goin' goin'
My ratchetness been tellin' on me
You got some, I got hella on me
Slick got overzealous, huh (Overzealous)
The devil gettin' jealous, huh
The baddest of the bad with me
I got ambition, they can smell it, huh
A couple misdemeanors, ain’t no felon on me
Sliding in the DM of a goddess, she put heaven on me
Paint was candy, nothing was sweet, it’s never Xanny
It’s always tree, it’s never you, it’s always me, trust that
I gotta walk like, talk like some money
If my spirit ain’t feelin' it, I ain’t goin' for it
CC gettin' maxed out, and it’s showin' showin'
Tellin' everybody they ain’t goin' where you’re goin' goin'
Yeah, yeah, yeah
Make me better
Ooh, won’t you make me
Won’t you make me
Please make me better, yeah
Ooh, ooh
Better, oh, better, oh
Do whatever you say, you take
En als het betekent dat ik veel op te offeren heb?
Maak me beter
Het is officieel
Dit is al een klassieker, je schaamt je nu al
De stroom breekt de dijk, de motor schudt de Chevy
Reality fuckin' you over, de opp is geen vacantie
Je moet alles over je bedrijf hebben en stoppen met haten en haten
Cheques zijn in evenwicht, uh
Mijn label is niet aan het gokken, uh
Je moet van het blok af
Jij maakt het heet, geez
Mijn moeder is naar de hemel gegaan en heeft me een plekje bespaard, alsjeblieft
Misschien is het echt, misschien niet
Maar je moet shit drop 'til you hot
Je moet falen om de top te bereiken
Het is een les wanneer je flopt
Oh, het is een zegen wanneer je verliest
Je moet geld uitgeven om te flossen
Je moet dus geld uitgeven om te winnen
Oh, ik wil wat groot geld om te landen
En ik ga weer iets omdraaien
Als ik loop, praat dan als wat geld
Als mijn geest het niet voelt, ga ik er niet voor
CC krijgt het maximale uit, en het is showin' showin'
Vertel iedereen dat ze niet gaan waar jij heen gaat
Mijn bewustzijn is me aan het vertellen
Jij hebt er geen, ik heb hella on me
Ik was laag en ze lieten me in de steek, ze verkochten aan me
Bitches gingen Mojave Desert op me af
Kon mijn visie niet zien, ze gingen Helen op me af
Is niet de enige in de kerk die een zeven op mij kreeg
Het zijn enkele heiligen en het zijn enkele zondaars in de ceremonie
Verf was snoep, niets was zoet, het is nooit Xanny
Het is altijd een boom, jij bent het nooit, ik ben het altijd, vertrouw daarop
Ik moet lopen als, praten als wat geld
Als mijn geest het niet voelt, ga ik er niet voor
CC krijgt het maximale uit, en het is showin' showin'
Vertel iedereen dat ze niet gaan waar jij heen gaat
Mijn ratel is me aan het vertellen
Je hebt wat, ik heb hella op me
Slick werd overijverig, huh (Overijverig)
De duivel wordt jaloers, huh
Het slechtste van het slechtste met mij
Ik heb ambitie, ze kunnen het ruiken, huh
Een paar misdrijven, is geen misdadiger op mij
Glijdend in de DM van een godin, legde ze de hemel op mij
Verf was snoep, niets was zoet, het is nooit Xanny
Het is altijd een boom, jij bent het nooit, ik ben het altijd, vertrouw daarop
Ik moet lopen als, praten als wat geld
Als mijn geest het niet voelt, ga ik er niet voor
CC krijgt het maximale uit, en het is showin' showin'
Vertel iedereen dat ze niet gaan waar jij heen gaat
Ja, ja, ja
Maak me beter
Ooh, wil je me niet maken?
Wil je me niet maken?
Maak me alsjeblieft beter, yeah
Ooh ooh
Beter, oh, beter, oh
Doe wat je zegt, je neemt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt