Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch This Wave , artiest - Translee, T.I. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Translee, T.I.
Took them chains off round my Feet
Put them back round my necklace
Working till I can’t sleep no more
But that money just worth my stress
I bet you knew that
Ya no
I bet you knew that
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
One of these days I’m gon be, way far away so low-key
And I don’t give a damn what your momma say
You fuck nigga still don’t know me
And I don’t want to hear bout your bread 'til you rich enough to not get shot
by the police
Translee
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
We taking them shackles off
I want the gold rings
Like my uncle in Saginaw
My bandwagon too heavy
I’m keeping it steady by taking that wagon off
Freeing myself from all the
Constraints Social Media & Weed Alcohol Sex & greed
It’s looking like a new leave it to me
I’m blessed up
Been running my check up
How you beef & you ain’t never had you a life insurance
Or a checkup, get your self respect up
Been drowning in bullshit
From the neck down to the neck up
And still found a way to be
Next up
Like what what what what what
This tha new sub culture in Rap
It’s called being real no matter what’s going on in the trap
And being unapologetically black
These are facts the leading my waves at
He’s the Only God for the maps
More facts
Mean while the gatekeepers in Raps only getting more lacs
We can learn from Mufasa
Niggas need to more faster
For they sons a new chapter
Open up the new black panther in our blood
I’m more Malcom than Martin
& I’m sorry
Nat Turner & the Garvey
Its a war in our own backyard
So I ain’t going to the Army
Translee
Took them chains off round my Feet
Put them back round my necklace
Working till I can’t sleep no more
But that money just worth my stress
I bet you knew that
Ya no
I bet you knew that
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
TIP
One of these days I’m gon be Way far away so low-key?
And I don’t give a damn
What your mum say You fuck nigga still don’t know me and I don’t want to hear
bout your bread
Until you rich enough to not get shot by the police
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
TIP
Ok tryna make it in this motherfucker
Got me ridin dirty like the mud puddle
What’s a hate crime to a fun lover
Tear the block down while you burn rubber
Wit tha top down motion picture shit
Make it cinematic it done been a menace
Since I thought about my power implemented
For tha conversation safe tha say hypothetically
???
Thinking as I can ever be
Want be bothered by that bullshit you telling me
No time for back & forth
So let it be
I’m just tryna be a better me
Walk around a millionaire in Prison
Could as just as easy got a law degree
Could’ve just as easy got assassinated
Stead it’s hundreds me & anybody else to make it
Shit have some money doesn’t really mean shit
Cause If you ain’t happy nigga you ain’t shit
I done had every ho I done seen wit you
Boy your whole swag make a scene issue
After issue nigga soft as tissue huh
Running when they come to get you
Huh
Till they catch up wit you put that ratchet to you
Now I bet you see tha big picture huh
TIP
I’m just saying
Like one of these niggas I promise
Nam de kettingen om mijn voeten af
Doe ze terug om mijn ketting
Werken tot ik niet meer kan slapen
Maar dat geld is mijn stress gewoon waard
Ik wed dat je dat wist
Ja nee
Ik wed dat je dat wist
Kan deze golf niet vangen
Kan deze golf niet vangen
Niet met je du rag aan
Een dezer dagen zal ik heel ver weg zijn, dus ingehouden
En het kan me niet schelen wat je moeder zegt
Jij verdomde nigga kent me nog steeds niet
En ik wil niets over je brood horen totdat je rijk genoeg bent om niet neergeschoten te worden
door de politie
Translee
Kan deze golf niet vangen
Kan deze golf niet vangen
Niet met je du rag aan
We halen ze van de boeien af
Ik wil de gouden ringen
Zoals mijn oom in Saginaw
Mijn bandwagon te zwaar
Ik houd het stabiel door die wagen eraf te halen
Mezelf bevrijden van alle
Beperkingen Sociale media en wiet Alcohol Seks en hebzucht
Het ziet eruit als een nieuwe laat het aan mij over
Ik ben gezegend
Ik heb mijn controle uitgevoerd
Hoe je beeft en je hebt nog nooit een levensverzekering gehad
Of een check-up, vergroot je zelfrespect
Ben verdronken in onzin
Van de nek naar beneden tot de nek omhoog
En nog steeds een manier gevonden om te zijn
Volgende
Zoals wat wat wat wat wat?
Dit is de nieuwe subcultuur in Rap
Het heet echt zijn, wat er ook gebeurt in de val
En onbeschaamd zwart zijn
Dit zijn feiten waar ik naar uitkijk
Hij is de enige God voor de kaarten
Meer feiten
Terwijl de poortwachters in Raps alleen maar meer lacs krijgen
We kunnen leren van Mufasa
Niggas moeten sneller meer
Voor hun zonen een nieuw hoofdstuk
Open de nieuwe zwarte panter in ons bloed
Ik ben meer Malcom dan Martin
& Mijn excuses
Nat Turner & the Garvey
Het is oorlog in onze eigen achtertuin
Dus ik ga niet naar het leger
Translee
Nam de kettingen om mijn voeten af
Doe ze terug om mijn ketting
Werken tot ik niet meer kan slapen
Maar dat geld is mijn stress gewoon waard
Ik wed dat je dat wist
Ja nee
Ik wed dat je dat wist
Kan deze golf niet vangen
Kan deze golf niet vangen
Niet met je du rag aan
TIP
Een dezer dagen zal ik heel ver weg zijn, dus ingehouden?
En het kan me geen donder schelen
Wat je moeder zegt Jij verdomde nigga kent me nog steeds niet en ik wil het niet horen
over je brood
Tot je rijk genoeg bent om niet door de politie te worden neergeschoten
Kan deze golf niet vangen
Kan deze golf niet vangen
Niet met je du rag aan
TIP
Oké, probeer het te maken in deze klootzak
Heb me zo vies gemaakt als de modderpoel
Wat is een haatmisdaad voor een leuke minnaar?
Scheur het blok af terwijl je rubber verbrandt
Met die top-down film shit
Maak het filmisch, het is een bedreiging geweest
Sinds ik nadacht over mijn geïmplementeerde kracht
Voor tha conversatie veilig tha hypothetisch zeggen
???
Denken zoals ik ooit kan zijn
Wil je last hebben van die onzin die je me vertelt?
Geen tijd voor heen en weer
Laat het maar zo
Ik probeer gewoon een betere ik te zijn
Loop rond een miljonair in de gevangenis
Zou net zo gemakkelijk een graad in de rechten kunnen halen
Had net zo gemakkelijk vermoord kunnen worden
In plaats daarvan zijn het honderden ik en iemand anders om het te halen
Shit hebben wat geld betekent niet echt shit
Want als je geen gelukkige nigga bent, ben je geen shit
Ik heb alles gehad dat ik met je heb gezien
Jongen, je hele swag maakt een scène-probleem
Na uitgifte nigga zacht als weefsel huh
Rennen als ze je komen halen
Huh
Tot ze je inhalen, zet je die ratel naar je toe
Nu wed ik dat je het grote plaatje ziet huh
TIP
Ik zeg het maar
Zoals een van deze niggas ik beloof:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt