For The Sake Of Our Brother - Trans-Siberian Orchestra
С переводом

For The Sake Of Our Brother - Trans-Siberian Orchestra

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
188650

Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Sake Of Our Brother , artiest - Trans-Siberian Orchestra met vertaling

Tekst van het liedje " For The Sake Of Our Brother "

Originele tekst met vertaling

For The Sake Of Our Brother

Trans-Siberian Orchestra

Оригинальный текст

And though his time was growing strained

He could not walk away from this soul in pain

For in the dark he had now seen

The bleeding of this wound extreme

So along the snow covered sidewalk

The angel did carefully step

Following the trail of blood drops

Combined with tears that had never been wept

And then he saw the businessman

Who had been grumbling about this night

And he wondered how that man had carried this wound

So long throughout his life

He watched the man walk past the church

Where a song seemed to reach out for him

But the man just walked right past it And would not let it in In a stable

In a manger

In the cold winter’s air

In the arms of his mother

A child’s lying there

In a city

In a village

Though the years have gone by The child still remains

With the dream still close by And each year on this night that child reawakens

And each year on this night that hope rebegins

That the dream he has offered might one day be taken

For the sake of our brother

For the child who’s forgotten

For the dream that is still lying there

O' come all ye faithful

Joyful and triumphant

O' come ye, o' come ye To bethlehem

Come and adore him

Born the king of angels

O' come let us adore him

O' come let us adore him

O' come let us adore him

Christ the lord

In a stable

In a manger

In the cold winter’s air

In the arms of his mother a child’s lying there

Перевод песни

En hoewel zijn tijd gespannen werd

Hij kon niet weglopen van deze ziel in pijn

Want in het donker had hij nu gezien

Het bloeden van deze wond extreem

Dus langs de besneeuwde stoep

De engel stapte voorzichtig

Het spoor van bloeddruppels volgen

Gecombineerd met tranen die nog nooit waren gehuild

En toen zag hij de zakenman

Wie had er vannacht gemopperd?

En hij vroeg zich af hoe die man deze wond had gedragen?

Zo lang gedurende zijn hele leven

Hij zag de man langs de kerk lopen

Waar een nummer hem leek te bereiken

Maar de man liep er gewoon langs en wilde hem niet binnenlaten in een stal

In een kribbe

In de koude winterlucht

In de armen van zijn moeder

Daar ligt een kind

In een stad

In een dorp

Hoewel de jaren zijn verstreken, is het kind er nog steeds

Met de droom nog steeds dichtbij En elk jaar op deze nacht wordt dat kind weer wakker

En elk jaar op deze nacht herbegint die hoop

Dat de droom die hij heeft aangeboden op een dag kan worden aangenomen

In het belang van onze broer

Voor het vergeten kind

Voor de droom die er nog steeds ligt

O' komt allen trouwe

Blij en triomfantelijk

O kom, kom, kom naar Bethlehem

Kom en aanbid hem

Geboren als koning der engelen

O kom, laten we hem aanbidden

O kom, laten we hem aanbidden

O kom, laten we hem aanbidden

Christus de Heer

In een stal

In een kribbe

In de koude winterlucht

In de armen van zijn moeder ligt daar een kind

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt