Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Keep Your Secrets , artiest - Trans-Siberian Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trans-Siberian Orchestra
Lost in your dark
I see you there
What do you see beyond your stare
And you believe that no one else can know
What is this thing you keep inside
Out of the light and wrapped in pride
Always afraid that one day it will show
I’ll keep your secrets
I’ll hold your ground
And when the darkness starts to fall
I’ll be around there waiting
When dreams are fading
And friends are distant and few
Know at that moment I’ll be there with you
What are these voices that you hear
Are they too far or far too near
What are these things that echo from the past
Who are these ghosts you see at night
There in the shadows of your life
They only live by the light you cast
I’ll keep your secrets
I’ll hold your ground
And when the darkness starts to fall
I’ll be around there waiting
When dreams are fading
And friends are distant and few
Know at that moment I’ll be there with you
I’ll be around
When there’s no reason left to carry on
And every dream you’ve ever had is gone
And the dark is deep and black without a sound
And every star has been dragged to the ground
Know at that moment I will be around
Know at that moment I will be around
Verdwaald in je donker
Ik zie je daar
Wat zie je buiten je blik?
En jij gelooft dat niemand anders het kan weten
Wat is dit voor ding dat je binnen bewaart?
Uit het licht en gehuld in trots
Altijd bang dat het op een dag zal blijken
Ik zal je geheimen bewaren
Ik zal je grond vasthouden
En wanneer de duisternis begint te vallen
Ik zal daar in de buurt zijn om te wachten
Wanneer dromen vervagen
En vrienden zijn ver en weinig
Weet dat ik op dat moment bij je zal zijn
Wat zijn deze stemmen die je hoort?
Zijn ze te ver of veel te dichtbij?
Wat zijn deze dingen die echo uit het verleden?
Wie zijn deze geesten die je 's nachts ziet?
Daar in de schaduw van je leven
Ze leven alleen van het licht dat je werpt
Ik zal je geheimen bewaren
Ik zal je grond vasthouden
En wanneer de duisternis begint te vallen
Ik zal daar in de buurt zijn om te wachten
Wanneer dromen vervagen
En vrienden zijn ver en weinig
Weet dat ik op dat moment bij je zal zijn
Ik zal er zijn
Als er geen reden meer is om door te gaan
En elke droom die je ooit hebt gehad is weg
En het donker is diep en zwart zonder geluid
En elke ster is naar de grond gesleept
Weet dat ik op dat moment in de buurt zal zijn
Weet dat ik op dat moment in de buurt zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt