An Angel Came Down - Trans-Siberian Orchestra

IN AN OLD CITY BAR

THAT IS NEVER TOO FAR

FROM THE PLACES THAT GATHER

THE DREAMS THAT HAVE BEEN

IN THE SAFETY OF NIGHT

WITH IT’S OLD NEON LIGHT

IT BECKONS TO STRANGERS

AND THEY ALWAYS COME IN

AND THE SNOW IT WAS FALLING

THE NEON WAS CALLING

THE MUSIC WAS LOW

AND THE NIGHT CHRISTMAS EVE

AND HERE WAS THE DANGER

THAT EVEN WITH STRANGERS

INSIDE OF THIS NIGHT

IT WAS EASIER TO BELIEVE

FOR IT WAS INTO THIS BAR

THAT I HAPPENED TO WANDER

TO STARE INTO A GLASS

AND MY UNIVERSE PONDER

SO I WALKED UP TO THE COUNTER

SHOOK THE SNOW OFF MY COAT

THEN I ORDERED A WHISKEY

THAT I USED LIKE A MOAT

BUT AN OLD MAN SOON JOINED ME

AND ASKED IF I KNEW THE TIME

ONE WORD LED TO ANOTHER

AND SOMEHOW I DIDN’T MIND

THEN HE OFFERED A DRINK

FROM A BOTTLE 'NEATH HIS COAT

AND HE SMILED A LITTLE SMILE

AS IT TRICKLED DOWN MY THROAT

AND I FELT MYSELF RELAXING

HERE AMONG THE GHOSTS THAT FAILED

THEN THE OLD MAN TOPPED MY GLASS OFF

AND BEGAN THIS LITTLE TALE

IN THE MOMENTS OF OUR LIVES

BOTH THE JOYOUS AND THE TRAGIC

IF THE TRUTH IS TO BE TOLD

WE ARE ALL PURSUING MAGIC

AND THE MAGIC THAT WE SEEK

AS WE’RE SURE YOU HAVE DISCOVERED

CAN BE FOUND IN CERTAIN PLACES

FAR MORE EASILY THAN OTHERS

IN THE SAND BENEATH THE SPHINX

IN THE DREAMS OF CANDLELIGHT

BUT THE SUREST PLACE OF ALL

IS IN THE FORGIVING WORLD OF NIGHT

AND OF ALL THE NIGHTS THROUGHOUT THE YEAR

THAT COME AND GENTLY LEAVE

NONE HOLD THE DREAM OF MAGIC

LIKE THE EVENING, CHRISTMAS EVE

AND SO IT’S ON THIS NIGHT

WITH IT’S PROMISE DEEP WITHIN

AS THE SNOW NOW STARTS TO FALL

OUR STORY DOES BEGIN

An angel came down

One night to the earth

A mission from God

To find out the worth

Of everything that

His children had done

Since that winter night

The birth of His son

And then a sound filled the night

In the cold winter air

And in the midst of his flight

It was holding him there

And as he looked toward the earth

For the source of this sound

On that cold winter night

It was pulling him down

To bring something back

This angel was told

That no one could touch

But angels could hold

So on that night

When the sky had cleared

Among all the stars

An angel appeared

And then a sound filled the night

In the cold winter air

And in the midst of his flight

It was holding him there

And as he looked towards the earth

For the source of this sound

On that cold winter night

It was pulling him down

And then a sound filled the night

In the cold winter air

And in the midst of his flight

It was holding him there

And as he looked towards the earth

For the source of this sound

On that cold winter night

It was pulling him down

IN EEN OUDE STADBAR

DAT IS NOOIT TE VER

VAN DE PLAATSEN DIE SAMENKOMEN

DE DROMEN DIE ZIJN GEWEEST

IN DE VEILIGHEID VAN DE NACHT

MET ZIJN OUD NEON LICHT

HET WENKT NAAR VREEMDEN

EN ZE KOMEN ALTIJD BINNEN

EN DE SNEEUW HET VALT

HET NEON ROEDE

DE MUZIEK WAS LAAG

EN DE NACHT KERSTAVOND

EN HIER WAS HET GEVAAR

DAT ZELFS MET VREEMDELINGEN

BINNEN VAN DEZE NACHT

HET WAS GEMAKKELIJKER OM TE GELOVEN

WANT HET WAS IN DEZE BAR

DAT IK GEBEURDE TE Dwalen

IN EEN GLAS STAREN

EN MIJN UNIVERSUM PONDER

DUS IK LOOPTE NAAR DE TELLER

SCHUD DE SNEEUW VAN MIJN JAS

DAARNA BESTELDE IK EEN WHISKY

DIE IK GEBRUIK ALS EEN GRACHT

MAAR EEN OUDE MAN voegde zich SNEL BIJ MIJ

EN GEVRAAGD OF IK DE TIJD WIST

EEN WOORD LED NAAR EEN ANDER

EN OP EEN of andere manier vond ik het niet erg

DAN BIEDE HIJ EEN DRANKJE AAN

UIT EEN FLES 'ONDER ZIJN JAS'

EN HIJ GLIMLACH EEN KLEINE GLIMLACH

ALS HET IN MIJN KEEL NAAR BENEDEN STRIJKT

EN IK VOELDE MEZELF ONTSPANNEN

HIER ONDER DE GEESTEN DIE FAILED

TOEN DE OUDE MAN MIJN GLAS UITDEKT

EN BEGON MET DIT KLEINE VERHAAL

IN DE MOMENTEN VAN ONS LEVEN

ZOWEL DE VREUGDE ALS HET TRAGIC

ALS DE WAARHEID WORDT VERTELD

WIJ STREVEN ALLEMAAL MAGIE NA!

EN DE MAGIE DIE WIJ ZOEKEN

ZOALS WE ZEKER ZIJN DAT JE HEBT ONTDEKT

KAN OP BEPAALDE PLAATSEN GEVONDEN WORDEN

VEEL GEMAKKELIJKER DAN ANDEREN

IN HET ZAND ONDER DE SPHINX

IN DE DROMEN VAN KAARSLICHT

MAAR DE ZEKERSTE PLAATS VAN ALLES

IS IN DE VERGEVENDE WERELD VAN DE NACHT

EN VAN ALLE NACHTEN HET HELE JAAR DOOR

DIE KOMEN EN ZACHT VERLATEN

NIEMAND BEHOUDT DE DROOM VAN MAGIE

ALS DE AVOND, KERSTAVOND

EN ZO IS HET OP DEZE NACHT

MET ZIJN BELOFTE DIEP BINNENIN

ALS DE SNEEUW NU BEGINT TE VALLEN

ONS VERHAAL BEGINT DO

Er kwam een ​​engel naar beneden

Een nacht naar de aarde

Een missie van God

Om erachter te komen wat het waard is

Van alles wat

Zijn kinderen hadden gedaan

Sinds die winternacht

De geboorte van Zijn zoon

En toen vulde een geluid de nacht

In de koude winterlucht

En midden in zijn vlucht

Het hield hem daar

En terwijl hij naar de aarde keek

Voor de bron van dit geluid

Op die koude winternacht

Het trok hem naar beneden

Om iets terug te brengen

Deze engel werd verteld

Dat niemand kon aanraken

Maar engelen konden vasthouden

Dus op die avond

Toen de lucht was opgeklaard

Tussen alle sterren

Er verscheen een engel

En toen vulde een geluid de nacht

In de koude winterlucht

En midden in zijn vlucht

Het hield hem daar

En terwijl hij naar de aarde keek

Voor de bron van dit geluid

Op die koude winternacht

Het trok hem naar beneden

En toen vulde een geluid de nacht

In de koude winterlucht

En midden in zijn vlucht

Het hield hem daar

En terwijl hij naar de aarde keek

Voor de bron van dit geluid

Op die koude winternacht

Het trok hem naar beneden