Widower's Heart - Trampled By Turtles

Can’t help it if I have a widower’s heart

Tried to get out of bed but I can’t seem to start

When I hit the road it was freezing and dark

I hope that it’s warmer wherever you are

I turned to say I’m sorry and I tried to explain

But the room it was empty and bitter and drained

No songs from the angels, no blood in my veins

Could ever replace you and here I remain

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

New York was a rough place that suited me well

You bragged of religion and put me through hell

Maybe I’m better off, maybe it’s hard to tell

When I left you were sleeping through trumpets and bells

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

Just one moment of peace, that would suit me so fine

But it’s echoes and glimpses of beautiful times

I’m sure it’s much harder on your end than mine

If you ever pass through here I’m not hard to find.

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

Oh, rain.

Come wash me and keep me and take my away.

Ik kan er niets aan doen als ik een weduwnaarshart heb

Ik probeerde uit bed te komen, maar ik kan niet beginnen

Toen ik op pad ging, was het ijskoud en donker

Ik hoop dat het warmer is waar je ook bent

Ik draaide me om om te zeggen dat het me spijt en ik probeerde het uit te leggen

Maar de kamer was leeg en bitter en leeg

Geen liedjes van de engelen, geen bloed in mijn aderen

Ik zou je ooit kunnen vervangen en hier blijf ik

O, regen.

Kom me wassen en bewaar me en neem mijn weg.

New York was een ruige plek die goed bij me paste

Je schepte op over religie en liet me door een hel gaan

Misschien ben ik beter af, misschien is het moeilijk te zeggen

Toen ik wegging, sliep je door trompetten en bellen

O, regen.

Kom me wassen en bewaar me en neem mijn weg.

Even een momentje rust, dat zou me zo goed uitkomen

Maar het zijn echo's en glimpen van mooie tijden

Ik weet zeker dat het aan jouw kant veel moeilijker is dan de mijne

Als je hier ooit langskomt, ben ik niet moeilijk te vinden.

O, regen.

Kom me wassen en bewaar me en neem mijn weg.

O, regen.

Kom me wassen en bewaar me en neem mijn weg.