Hieronder staat de songtekst van het nummer The One to Save , artiest - Trampled By Turtles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trampled By Turtles
Sometimes I wish I was dead and gone
That I walked this world no more
And all my troubles would pass away
As I walked through Heaven’s door
As long as I can remember now
Been out here on my own
Oh how I wish I was in your arms
To rest my achin' bones
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
It’s lonely in a border town
Where no one knows your name
I’d spin this world right into the ground
'Til only life remains
When doors are shut for you my dear
You simply break them down
But I just sat there biding my time
Until the keys just came around
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
There’s holy ghosts and blinded eyes
They’re fighting for my soul
I ain’t the man that you thought you knew
I ain’t that man no more
Remember when we owned it all
Those days went by so slow
But all those times are past and gone
And I’ve got nowhere to go
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
And put me in the water
And put me in my grave
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
But no matter what you want from me
I ain’t the one to save
Soms zou ik willen dat ik dood en weg was
Dat ik deze wereld niet meer heb bewandeld
En al mijn problemen zouden voorbijgaan
Toen ik door de deur van de hemel liep
Zolang ik me nu kan herinneren
Ben hier alleen geweest
Oh wat wou ik dat ik in je armen lag
Om mijn pijnlijke botten te laten rusten
En zet me in het water
En leg me in mijn graf
Maar wat je ook van me wilt
Ik ben niet degene die moet redden
Het is eenzaam in een grensstad
Waar niemand je naam kent
Ik zou deze wereld recht de grond in draaien
'Tot alleen het leven overblijft'
Als de deuren voor je gesloten zijn, mijn liefste
Je breekt ze gewoon af
Maar ik zat daar gewoon mijn tijd af te wachten
Totdat de sleutels net rondkwamen
En zet me in het water
En leg me in mijn graf
Maar wat je ook van me wilt
Ik ben niet degene die moet redden
Er zijn heilige geesten en verblinde ogen
Ze vechten voor mijn ziel
Ik ben niet de man die je dacht te kennen
Ik ben die man niet meer
Weet je nog toen we het allemaal bezaten
Die dagen gingen zo langzaam voorbij
Maar al die tijden zijn voorbij en voorbij
En ik kan nergens heen
En zet me in het water
En leg me in mijn graf
Maar wat je ook van me wilt
Ik ben niet degene die moet redden
En zet me in het water
En leg me in mijn graf
Maar wat je ook van me wilt
Ik ben niet degene die moet redden
Maar wat je ook van me wilt
Ik ben niet degene die moet redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt