Right Back Where We Started - Trampled By Turtles

Yeah I picked it all up and I moved to the city

It’s never dark and it doesn’t feel right

The bar’s are always full and the people are so pretty

Hollow little vessels that survive on the lights

Vaguely-rolling hills and a sleepy little sunrise

I even slept a little bit last night

Some populated people, they are waiting for salvation

I’ve never been there but I heard that it’s nice

And we go like death can’t touch us tonight

Come back barely alive

Now we’re right back where we started off

Aw hell, you got me wonderin' why

I been movin' just to keep the fire burning

My voice is gone but the band wants to play

People go to work and the wheel, it keeps on turning

A little quiet at the end of the day

Here we go, like the doomed little creatures we are

Keep our palms to the sky

Now we’re right back where we started off

Aw hell, you got me wonderin' why

I think about the water that brought me out of hiding

I walk around a little drunk in the rain

Laughin' like a devil in a dim little hallway

I could the minutes 'til I see you again

Here we go to a dark and comforting place

Sit and listen to the pines

And now we’re right back where we started off

Aw hell, you got me wonderin' why

We’re right back where we started off

Aw hell, you got me wonderin' why

Ja, ik heb alles opgepikt en ben naar de stad verhuisd

Het is nooit donker en het voelt niet goed

De bar is altijd vol en de mensen zijn zo mooi

Holle kleine schepen die overleven op de lichten

Vaag glooiende heuvels en een slaperige kleine zonsopgang

Ik heb vannacht zelfs een beetje geslapen

Sommige bevolkte mensen wachten op redding

Ik ben er nog nooit geweest, maar ik heb gehoord dat het leuk is

En we gaan alsof de dood ons vanavond niet kan raken

Kom nauwelijks levend terug

Nu zijn we weer terug waar we begonnen

Ach, ik vraag me af waarom?

Ik ben in beweging geweest om het vuur brandend te houden

Mijn stem is weg, maar de band wil spelen

Mensen gaan aan het werk en het wiel blijft draaien

Een beetje stil aan het eind van de dag

Hier gaan we, net als de gedoemde kleine wezens die we zijn

Houd onze handpalmen naar de hemel

Nu zijn we weer terug waar we begonnen

Ach, ik vraag me af waarom?

Ik denk aan het water dat me uit mijn schuilplaats heeft gehaald

Ik loop een beetje dronken rond in de regen

Lachen als een duivel in een schemerige kleine gang

Ik kan de minuten tot ik je weer zie

Hier gaan we naar een donkere en geruststellende plek

Ga zitten en luister naar de dennen

En nu zijn we weer terug waar we begonnen

Ach, ik vraag me af waarom?

We zijn weer terug waar we begonnen

Ach, ik vraag me af waarom?