Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody Knows , artiest - Trampled By Turtles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trampled By Turtles
Nobody knows me
'Cause I am nothing
Just a ghost of silence
I have no home
Made up of starlight
Hard earth and music
I’ll leave like I came:
On my own
We tread lightly
Both feet in heaven
Yeah, we’re all pulling
This world around
Broken windows
And hearts not broken
A far cry from hearing
The beautiful sound
I had peace and I lost it
The same goes for love too
Slip through my fingers
That’s how it goes
Silver and sharp knifes
I remember good times
Where to from here, babe
Nobody knows
We tread lightly
Both feet in heaven
Yeah, we’re all pulling
This world around
Broken windows
And hearts not broken
A far cry from hearing
The beautiful sound
We tread lightly
Both feet in heaven
Yeah, we’re all pulling
This world around
Broken windows
And hearts not broken
A far cry from hearing
The beautiful sound
Niemand kent mij
Omdat ik niets ben
Slechts een spook van stilte
Ik heb geen huis
Bestaat uit sterrenlicht
Harde aarde en muziek
Ik vertrek zoals ik kwam:
Op mijn eigen
We lopen licht
Beide voeten in de hemel
Ja, we trekken allemaal
Deze wereld rond
Gebroken ramen
En harten niet gebroken
Een verre van horen
Het mooie geluid
Ik had vrede en ik verloor het
Hetzelfde geldt ook voor liefde
Glip door mijn vingers
Dat is hoe het gaat
Zilveren en scherpe messen
Ik herinner me goede tijden
Waarheen van hier, schat
Niemand weet het
We lopen licht
Beide voeten in de hemel
Ja, we trekken allemaal
Deze wereld rond
Gebroken ramen
En harten niet gebroken
Een verre van horen
Het mooie geluid
We lopen licht
Beide voeten in de hemel
Ja, we trekken allemaal
Deze wereld rond
Gebroken ramen
En harten niet gebroken
Een verre van horen
Het mooie geluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt