Never Again - Trampled By Turtles

I’ll never write another song again.

Because they all sound the same,

And I should be ashamed,

And I’m breakin' my guitar as soon as I get home.

I’ll never have another drink again.

Because I woke up on the floor,

Cant remember anymore,

And it’s goin down the drain as soon as I get home.

Never Again…

Never Again…

I’ll never smoke another cigarette.

Because it smells like shit,

I cant afford to pay for it,

And I’ll break em' all in half as soon as I get home.

I’m never gunna fall in love again.

Because they’ll break you in two

And there aint nothin you can do

And I’m unpluggin my card as soon as I get home.

Never Again…

Never Again…

I’m never gunna vote for president.

Because they’re all the same,

Close your eyes and pick a name,

We should throw the bastards out as soon as we get home.

Never Again…

Never Again…

Ik zal nooit meer een nummer schrijven.

Omdat ze allemaal hetzelfde klinken,

En ik zou me moeten schamen,

En ik breek mijn gitaar zodra ik thuiskom.

Ik zal nooit meer een ander drankje drinken.

Omdat ik wakker werd op de vloer,

Kan het me niet meer herinneren,

En het gaat door de afvoer zodra ik thuiskom.

Nooit meer…

Nooit meer…

Ik zal nooit meer een sigaret roken.

Omdat het naar stront ruikt,

Ik kan het me niet veroorloven om ervoor te betalen,

En ik breek ze allemaal in tweeën zodra ik thuiskom.

Ik zal nooit meer verliefd worden.

Omdat ze je in tweeën breken

En er is niets dat je kunt doen

En ik haal mijn kaart uit het stopcontact zodra ik thuiskom.

Nooit meer…

Nooit meer…

Ik ga nooit op president stemmen.

Omdat ze allemaal hetzelfde zijn,

Sluit je ogen en kies een naam,

We moeten de klootzakken eruit gooien zodra we thuis zijn.

Nooit meer…

Nooit meer…