Hieronder staat de songtekst van het nummer Keys to Paradise , artiest - Trampled By Turtles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trampled By Turtles
It’s the secret of the winners
That’s why I never got it
I come to find the savior in your eyes
All my frozen winters face the blame for the garden
At least I couldn’t say that I tried
Fall apart at the softest setback of darkness
Dampened towers cry above to the highest liar’s loving heart
All my partial poems come as painless filler
I may never be as strong as you’d like
But the way you look at me, you’re such a silent killer
Hold me close and tell me I’m alright
Up all night just thinking of the ways to remain here
Mourn the silences that one time held the keys to paradise
And I come running down from heights that I remember
Those were times that I treasure like a child
Pick this body up because I know I’d better
And I fell upon the ground with a sigh
Little bandages add up to a coffin, baby
But I get hopeful every time I see you crack a little smile
Het is het geheim van de winnaars
Daarom heb ik het nooit gekregen
Ik kom om de redder in je ogen te vinden
Al mijn bevroren winters krijgen de schuld van de tuin
Ik zou tenminste niet kunnen zeggen dat ik het heb geprobeerd
Val uit elkaar bij de zachtste tegenslag van de duisternis
Gedempte torens huilen boven naar het liefhebbende hart van de hoogste leugenaar
Al mijn gedeeltelijke gedichten komen als pijnloze opvulling
Ik zal misschien nooit zo sterk zijn als je zou willen
Maar de manier waarop je naar me kijkt, je bent zo'n stille moordenaar
Houd me dicht tegen me aan en zeg me dat het goed met me gaat
De hele nacht wakker, alleen maar denkend aan de manieren om hier te blijven
Rouw om de stiltes die ooit de sleutels van het paradijs waren
En ik kom naar beneden rennen van hoogten die ik me herinner
Dat waren tijden die ik koester als een kind
Raap dit lichaam op omdat ik weet dat het beter kan
En ik viel met een zucht op de grond
Kleine verbandjes vormen samen een doodskist, schat
Maar elke keer als ik je zie lachen, krijg ik hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt