Hands Up To The Ceiling - Tracey Thorn

Here is the street and here is the door

Same as it was before

And up the stairs and on the wall

Is Doisneau’s 'Kiss' and Terry Hall

And Siouxsie Sioux and Edwyn too

And Bobby Dee in '63

And everything I knew was good

And like it was just understood

Now I need that feeling

I’m reaching for that feeling

Hands up to the ceiling

And the rain came down on a cold, gray town

And I showed myself to them

And I went underground

Then I closed my eyes

And something passed me by

I didn’t even try

And I don’t remember why

And now I need that feeling

I’m reaching for that feeling

Hands up to the ceiling

Hands up to the ceiling

Hier is de straat en hier is de deur

Hetzelfde als voorheen

En de trap op en aan de muur

Is Doisneau's 'Kiss' en Terry Hall

En Siouxsie Sioux en Edwyn ook

En Bobby Dee in '63

En alles wat ik wist was goed

En alsof het net werd begrepen

Nu heb ik dat gevoel nodig

Ik reik naar dat gevoel

Handen tot aan het plafond

En de regen viel op een koude, grijze stad

En ik liet mezelf aan hen zien

En ik ging ondergronds

Toen sloot ik mijn ogen

En er ging iets aan me voorbij

Ik heb het niet eens geprobeerd

En ik weet niet meer waarom

En nu heb ik dat gevoel nodig

Ik reik naar dat gevoel

Handen tot aan het plafond

Handen tot aan het plafond