New Opened Eyes - Tracey Thorn

How you supposed to tell when it’s true

And when you’re only fooling yourself

Saying over and over

That it’s still enough

Finding only bitterness when once was loved

Ooh, what do you supposed to do?

When the truth explodes and knocks you down

Close your eyes and count to ten

When you wait once more

Reappears a perfect day that was once before

How can you carry on this way?

When each time you’re near you, turn your head away

Everything has now been said

And the fire is cold and dead

Leave behind the love you shed

New opened eyes must look ahead

Hoe je zou moeten zien wanneer het waar is?

En als je jezelf alleen maar voor de gek houdt

Keer op keer zeggen

Dat het nog genoeg is

Alleen bitterheid vinden toen er ooit van werd gehouden

Ooh, wat moet je doen?

Wanneer de waarheid ontploft en je neerslaat

Sluit je ogen en tel tot tien

Als je nog een keer wacht

Verschijnt weer een perfecte dag die ooit eerder was

Hoe kun je op deze manier doorgaan?

Elke keer dat je bij je in de buurt bent, draai je hoofd weg

Alles is nu gezegd

En het vuur is koud en dood

Laat de liefde achter die je kwijt bent

Nieuwe geopende ogen moeten vooruit kijken