
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sei Qui , artiest - Toto Cutugno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toto Cutugno
Sei qui
tra le mie braccia che paure hai
fai crescere l’amore e poi non vuoi
ma quale amici… amici mai noi
Sei qui
che tenerezza la tua malinconia
le tue incertezze che non van pi?
via
non vedi il cielo?
qui, dentro di noi
se questo amore ti spaventa
chiudi fuori il tuo passato dalla porta
lascia il tuo cuore innamorarsi ancora
un’altra volta
Io non posso fare a meno di te io non posso stare senza di te perch?
una donna come te cos?
speciale no non c'?
Io non posso fare a meno di te io non vivo un’ora senza di te non mi lasciare mai e non cambiare mai
sei qui
Sei qui
io non posso fare a meno di te io non posso stare senza di te perch?
una donna come te cos?
speciale no non c'?
Io non posso fare a meno di te io non vivo un’ora senza di te non mi lasciare mai e non cambiare mai
senza di te
O no no, l’unica donna sei per me senza di te
o no no, sei la mia donna sto con te senza di te
o no no, sei la mia donna sto con te senza di te
o no no, l’unica donna sei per me
Je bevindt je hier
in mijn armen welke angsten heb je?
je laat de liefde groeien en dan wil je niet
maar welke vrienden... vrienden wij nooit
Je bevindt je hier
wat een tederheid is je melancholie
uw onzekerheden die niet meer verdwijnen?
Straat
kun je de lucht niet zien?
hier, binnen in ons
als deze liefde je bang maakt
sluit je verleden buiten de deur
laat je hart weer verliefd worden
een andere keer
Ik kan niet zonder jou Ik kan niet zonder jou waarom?
een vrouw zoals jij, want?
speciaal geen c'?
Ik kan niet zonder jou. Ik kan geen uur zonder jou leven. Verlaat me nooit en verander nooit
je bevindt je hier
Je bevindt je hier
Ik kan niet zonder jou Ik kan niet zonder jou waarom?
een vrouw zoals jij, want?
speciaal geen c'?
Ik kan niet zonder jou. Ik kan geen uur zonder jou leven. Verlaat me nooit en verander nooit
zonder jou
Of nee nee, jij bent de enige vrouw voor mij zonder jou
of nee nee, jij bent mijn vrouw ik ben met jou zonder jou
of nee nee, jij bent mijn vrouw ik ben met jou zonder jou
of nee nee, jij bent de enige vrouw voor mij
Toto Cutugno • 2014
Toto Cutugno • 2012
Toto Cutugno • 1983
Toto Cutugno • 2008
Toto Cutugno • 2002
Toto Cutugno • 1979
Toto Cutugno • 2014
Toto Cutugno • 2014
Toto Cutugno • 2014
Toto Cutugno • 2014
Toto Cutugno • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt