Hieronder staat de songtekst van het nummer Mademoiselle ça va , artiest - Toto Cutugno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toto Cutugno
Mademoiselle ça va, ça va, ça va!
Oh, senorita, como va, me va, me va!
Un jour a Capri one day in Copacaba,
A Napoli la luna è più tropicana!
Mademoiselle, ça va, ça va, ça va!
Oh, meine Fraulein, Liebelei !
Oh, oh, oh, oh, oh,
Vamos a cantar bailar!
Te quiero, te quiero, yo tengo el sombrero,
Te quiero, te quiero, yo soy marinero.
Pardon, monsieur, non parlo russo ne inglese…
Se balli e ridi tutto il mondo è paese 4!
Te quiero, te quiero, te quiero, ti amo!
Cantando un rock napoletano.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Jamme ‘n coppa, jamme ja!
Mademoiselle ça va, ça va, ça va!
Oh, senorita, como va, me va, me va!
Un jour a Capri one day in Copacaba,
A Napoli la luna è più tropicana!
Mademoiselle, ça va, ça va, ça va!
Oh, meine Fraulein, Liebelei!
Oh, oh, oh, oh, oh,
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Jamme ‘n coppa, jamme ja!
Mademoiselle, ça va, ça va,
Mademoiselle, ça va, ça va!
Te quiero, te quiero, te quiero, ti amo!
Cantando un rock napoletano.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Jamme ‘n coppa, jamme ja!
Mademoiselle, ça va, ça va,
Mademoiselle ça va, ça va!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt