Hieronder staat de songtekst van het nummer Comfortable , artiest - Totem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Totem
Everything I’d rather be
I blame it on authority
Always pushing something familiar
There ain’t no way that I could stay
With her for another day
Knowing that complacency kills you
No, I don’t need a house and kids
Don’t finish my sentences
I hate when people say that we’re perfect
Cause sometimes I just need to know
That there’s more we’re going towards
Before I’m old and wondering «what if?»
You wouldn’t think it would ever
Annoy me that happy is a long drive
With no radio
I need that one in a million
Who’s gonna be keeping up on my side
Wherever we go
I never wanted our love to feel uncomfortable
Comfortable while life passes by
I want the sweat, tears and blood to mean something more
Than comfortable and along for the ride
Comfortable
Tell me what the benefit is to going on with this
If we already know the future
I’m not saying I want to fight
Like cats and dogs every night
But makeup sex is never more useful
Cause I need a girl to challenge me
Making me a better me
Nothing great came too easy
And that’s what I want to defend
Neither of us settling
Just pushing 'til the edge of our reason
You wouldn’t think it would ever
Annoy me that happy is a long drive
With no radio
I need that one in a million
Who’s gonna be keeping up on my side
Wherever we go
I never wanted our love to feel uncomfortable
Comfortable while life passes by
I want the sweat, tears and blood to mean something more
Than comfortable and along for the ride
Comfortable
I never wanted our love to feel uncomfortable
Alles wat ik liever zou zijn
Ik geef de autoriteit de schuld
Altijd iets bekends pushen
Er is geen manier dat ik zou kunnen blijven
Nog een dag bij haar
Wetende dat zelfgenoegzaamheid je doodt
Nee, ik heb geen huis en kinderen nodig
Maak mijn zinnen niet af
Ik haat het als mensen zeggen dat we perfect zijn
Want soms moet ik het gewoon weten
Dat er meer is waar we naartoe gaan
Voordat ik oud ben en me afvraag "wat als?"
Je zou niet denken dat het ooit zou gebeuren
Irriteer me dat gelukkig een lange rit is
Zonder radio
Ik heb die op een miljoen nodig
Wie gaat er aan mijn zijde staan
Waar we ook gaan
Ik wilde nooit dat onze liefde zich ongemakkelijk zou voelen
Comfortabel terwijl het leven voorbijgaat
Ik wil dat het zweet, de tranen en het bloed iets meer betekenen
Dan comfortabel en mee voor de rit
Comfortabel
Vertel me wat het voordeel is om hiermee door te gaan
Als we de toekomst al kennen
Ik zeg niet dat ik wil vechten
Zoals katten en honden elke nacht
Maar make-up seks is nog nooit zo handig
Omdat ik een meisje nodig heb om me uit te dagen
Een betere ik van mij maken
Niets geweldigs kwam te gemakkelijk
En dat is wat ik wil verdedigen
Geen van ons beiden aan het regelen
Gewoon duwen tot de rand van onze reden
Je zou niet denken dat het ooit zou gebeuren
Irriteer me dat gelukkig een lange rit is
Zonder radio
Ik heb die op een miljoen nodig
Wie gaat er aan mijn zijde staan
Waar we ook gaan
Ik wilde nooit dat onze liefde zich ongemakkelijk zou voelen
Comfortabel terwijl het leven voorbijgaat
Ik wil dat het zweet, de tranen en het bloed iets meer betekenen
Dan comfortabel en mee voor de rit
Comfortabel
Ik wilde nooit dat onze liefde zich ongemakkelijk zou voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt