Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorry Would Go A Long Way , artiest - Tori Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Kelly
Don’t seem to wanna hold me like you did before
We don’t go out to dinner, ain’t no flowers at my door
You do a lot of talking, there’s a word you never say
«Sorry» would go a long way
I stayed up all night waiting, and you forgot to call
And, oh, I feel so lonely, it’s like you don’t care at all
And maybe it’s your ego or just your foolish pride
It’s like I’m not on your mind
You never tell me that you love me
Oh, what a mess of me you’ve made
It won’t make it all better, won’t make it okay
But «Sorry» would go a long way
I feel the times are changing, and maybe you are too
I’m the same old me, but you’re a different you
So be a man about it, and admit you’ve done me wrong
I just wanted you all along
Oh, you never tell me that you love me
Oh, what a mess of me you’ve made
It won’t make it all better, won’t make it okay
But «Sorry» would go a long way
And after the heartache, after the hurt
Why is it so hard to say that one word
If it’s really over?
You never tell me that you love me
Oh, what a mess of me you’ve made
No, it won’t make it all better, won’t make it okay
But «Sorry» would go a long way
Het lijkt erop dat ze me niet willen vasthouden zoals je eerder deed
We gaan niet uit eten, er staan geen bloemen aan mijn deur
Je praat veel, er is een woord dat je nooit zegt
'Sorry' zou een lange weg gaan
Ik ben de hele nacht opgebleven en je bent vergeten te bellen
En, oh, ik voel me zo eenzaam, het is alsof het je niets kan schelen
En misschien is het je ego of gewoon je dwaze trots
Het is alsof ik niet aan je denk
Je vertelt me nooit dat je van me houdt
Oh, wat heb je een rotzooi van me gemaakt
Het zal het niet allemaal beter maken, het zal het niet goed maken
Maar 'Sorry' zou een lange weg gaan
Ik voel dat de tijden veranderen, en jij misschien ook
Ik ben dezelfde oude ik, maar jij bent een andere jij
Dus wees een man en geef toe dat je me verkeerd hebt gedaan
Ik wilde je gewoon de hele tijd al
Oh, je zegt me nooit dat je van me houdt
Oh, wat heb je een rotzooi van me gemaakt
Het zal het niet allemaal beter maken, het zal het niet goed maken
Maar 'Sorry' zou een lange weg gaan
En na het verdriet, na de pijn
Waarom is het zo moeilijk om dat ene woord te zeggen?
Als het echt voorbij is?
Je vertelt me nooit dat je van me houdt
Oh, wat heb je een rotzooi van me gemaakt
Nee, het zal het niet allemaal beter maken, het zal het niet goed maken
Maar 'Sorry' zou een lange weg gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt