Hieronder staat de songtekst van het nummer Questions , artiest - Tori Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tori Kelly
I heard that there are seasons
To laugh and to cry
I struggle with the season
When You lived and You died
It’s hard to play this game
Because the rules, they don’t seem fair
If You care, God if You’re still there
Bombs falling in Syria
A child dying of AIDS
Fighting 'round the world
A daddy lost his girl
Still we kneeled and prayed
But Heaven can feel silent
And the floor beneath gets cold
When your soul refuses to let go
But wait, tell me am I too late?
What happens when the healing never comes?
Do we stand and curse the heavens
Or lift our hands and feel the sun
The mystery’s not clear
Just once, Your voice I’d love to hear
What happens when the healing never comes?
I know we love the seasons
Like summer and the spring
But I’ve been stuck in winter
Since the fall of misery
One day I’m full of anger
And the next I’m full of fear
Every year, is a new supply of tears
But wait, tell me am I too late?
Is there a chance for me to believe
We will dance together soon
If there’s a billion galaxies
I’ll count each one 'til I’m with You
They say where You are is better
But I want You here with me
Oh, this is for a purpose
But hurt won’t let me see
So now I must be silent
Your voice is in the wind
The hands that made the heavens
Will heal the storm within
I have so many questions
I don’t know where to begin
Since You were there at the beginning
You already know the end
Ooh, what happens when the healing never comes
Do we stand and curse the heavens
Or lift our hands and feel the sun
The mystery’s not clear
Just once, Your voice I’d love to hear
What happens when the healing
What happens when the healing
What happens when the healing never comes
Ik heb gehoord dat er seizoenen zijn
Om te lachen en te huilen
Ik worstel met het seizoen
Toen je leefde en je stierf
Het is moeilijk om deze game te spelen
Omdat de regels niet eerlijk lijken
Als het U iets kan schelen, God als U er nog bent
Bommen vallen in Syrië
Een kind dat sterft aan aids
Vechten 'om de wereld'
Een vader verloor zijn meisje
Toch knielden we en baden
Maar de hemel kan stil zijn
En de vloer eronder wordt koud
Wanneer je ziel weigert los te laten
Maar wacht, zeg me, ben ik te laat?
Wat gebeurt er als de genezing nooit komt?
Staan we en vervloeken we de hemel?
Of hef onze handen op en voel de zon
Het mysterie is niet duidelijk
Slechts één keer, Uw stem zou ik graag horen
Wat gebeurt er als de genezing nooit komt?
Ik weet dat we van de seizoenen houden
Zoals de zomer en de lente
Maar ik zit vast in de winter
Sinds de val van de ellende
Op een dag ben ik vol woede
En de volgende ben ik vol angst
Elk jaar is er een nieuwe voorraad tranen
Maar wacht, zeg me, ben ik te laat?
Is er een kans voor mij om te geloven?
We gaan binnenkort samen dansen
Als er een miljard sterrenstelsels zijn
Ik tel ze allemaal tot ik bij jou ben
Ze zeggen dat waar jij bent, beter is
Maar ik wil dat je hier bij me bent
Oh, dit is voor een doel
Maar pijn laat me niet zien
Dus nu moet ik zwijgen
Je stem is in de wind
De handen die de hemel maakten
Zal de storm van binnen genezen
Ik heb zoveel vragen
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Omdat je er in het begin was
Je kent het einde al
Ooh, wat gebeurt er als de genezing nooit komt?
Staan we en vervloeken we de hemel?
Of hef onze handen op en voel de zon
Het mysterie is niet duidelijk
Slechts één keer, Uw stem zou ik graag horen
Wat gebeurt er als de genezing
Wat gebeurt er als de genezing
Wat gebeurt er als de genezing nooit komt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt