Hieronder staat de songtekst van het nummer Cchiu' e me , artiest - Tony Colombo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Colombo
Rit:
Tu sei l’amore che vorrei
Insieme non c'è fine, sai
Fai bene al cuore
Se fuori piove, tu sei quel sole dentro me.
Tu sei l’amore che vorrei
Anche se ancora non lo sai
Ti voglio amare, ti voglio avere
Voglio restare per sempre con te.
Per sempre con te
Ti amo, sono convinto, ti amo.
Vorrei fermare il mio tempo qui dentro al letto
con te.
Io vivo se ci sei, colori i giorni miei
Rit:
Tu sei l’amore che vorrei
Insieme non c'è fine, sai
Fai bene al cuore
Se fuori piove, tu sei quel sole dentro me.
Tu sei l’amore che vorrei
Anche se ancora non lo sai
Ti voglio amare, ti voglio avere
Voglio restare per sempre con te.
Resta qui per sempre, amore, non andare via.
Ti voglio amare, ti voglio avere,
tu sei l’amore che vorrei.
Tu sei l’amore che vorrei.
L’amore che vorrei…
(Grazie a Cipo per questo testo)
Rit:
Jij bent de liefde die ik zou willen
Samen is er geen einde, weet je
Je bent goed voor het hart
Als het buiten regent, ben jij die zon in mij.
Jij bent de liefde die ik zou willen
Ook als je het nog niet weet
Ik wil van je houden, ik wil je hebben
Ik wil voor altijd bij je blijven.
Voor altijd met jou
Ik hou van je, ik ben ervan overtuigd, ik hou van je.
Ik zou mijn tijd hier in bed willen stoppen
met jou.
Ik leef als je er bent, kleur mijn dagen
Rit:
Jij bent de liefde die ik zou willen
Samen is er geen einde, weet je
Je bent goed voor het hart
Als het buiten regent, ben jij die zon in mij.
Jij bent de liefde die ik zou willen
Ook als je het nog niet weet
Ik wil van je houden, ik wil je hebben
Ik wil voor altijd bij je blijven.
Blijf hier voor altijd, liefje, ga niet weg.
Ik wil van je houden, ik wil je hebben,
jij bent de liefde die ik zou willen.
Jij bent de liefde die ik zou willen.
De liefde die ik zou willen...
(Met dank aan Cipo voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt