Tudo Valeu A Pena - Tony Carreira

Hoje sozinho aqui eu me lembro de mim

E do que atrás deixei

Das paixões que eu vivi, emoções que eu senti

Lágrimas que chorei

Tantas canções eu fiz, mostrando ser feliz

Mas por dentro a morrer

Tantas vezes caí, mas tudo o que eu vivi voltaria a viver

Tudo valeu a pena

Alegrias e dor, o que me deu tristeza

E o que fiz por amor

Tudo valeu a pena se chorei ou sorri

Porque tenho a certeza dei o melhor de mim

Depois de uma paixão foi sempre a solidão quem esperava por mim

E quando o proibido cruzou o meu caminho eu nunca me perdi

E hoje olhando p’ra trás, horas boas e más tinham que acontecer

A vida é mesmo assim e tudo o que eu vivi voltaria a viver

Tudo valeu a pena

Alegrias e dor, o que me deu tristeza

E o que fiz por amor

Tudo valeu a pena se chorei ou sorri

Porque tenho a certeza dei o melhor de mim

Tudo valeu a pena

Alegrias e dor, o que me deu tristeza

E o que fiz por amor

Tudo valeu a pena se chorei ou sorri

Porque tenho a certeza dei o melhor de mim

Vandaag alleen hier herinner ik me mezelf

En van wat ik achterliet

Van de passies die ik leefde, emoties die ik voelde

tranen die ik huilde

Zoveel liedjes die ik heb gemaakt, laten zien om gelukkig te zijn

Maar van binnen sterven

Ik ben zo vaak gevallen, maar alles wat ik leefde zou ik opnieuw leven

Het was het allemaal waard

Vreugden en pijn, wat gaf me verdriet

En wat ik deed voor de liefde

Het was het allemaal waard als ik huilde of lachte

Omdat ik zeker weet dat ik mijn best heb gedaan

Na een passie was het altijd de eenzaamheid die op me wachtte

En toen het verbodene mijn pad kruiste, verdwaalde ik nooit

En als we nu terugkijken, moesten er goede en slechte tijden komen

Het leven is precies zo en alles wat ik leefde zou ik opnieuw leven

Het was het allemaal waard

Vreugden en pijn, wat gaf me verdriet

En wat ik deed voor de liefde

Het was het allemaal waard als ik huilde of lachte

Omdat ik zeker weet dat ik mijn best heb gedaan

Het was het allemaal waard

Vreugden en pijn, wat gaf me verdriet

En wat ik deed voor de liefde

Het was het allemaal waard als ik huilde of lachte

Omdat ik zeker weet dat ik mijn best heb gedaan