No comboio do amor - Tony Carreira

Andava a fugir do meu destino

Por ai de estação em estação

A fugir de um caso encontrei outro

Que estava na mesma condição

Ela andava também em viagem

Sem retorno só querendo fugir

Sozinhos na mesma carruagem

A paixão acabou por surgir

(Uh Uh Uh) Lá fomos no comboio do amor

(Uh Uh Uh) Lá fomos tu e eu

(Uh Uh Uh) No apito do comboio a vapor

(Uh Uh Uh) O amor aconteceu

Tiramos bilhetes sem regresso

Só querendo andar por andar

Desde barlavento a sotavento

Correndo de lugar p’ra lugar

No comboio que nos trouxe à vida

E pós frente a frente dois destinos

Dois amores que andavam de fugida

Como passageiros clandestinos

(Uh Uh Uh) Lá fomos no comboio do amor

(Uh Uh Uh) Lá fomos tu e eu

(Uh Uh Uh) No apito do comboio a vapor

(Uh Uh Uh) O amor aconteceu

(Uh Uh Uh) Lá fomos no comboio do amor

(Uh Uh Uh) Lá fomos tu e eu

(Uh Uh Uh) No apito do comboio a vapor

(Uh Uh Uh) O amor aconteceu

Ik rende weg van mijn lot

Rond station naar station

Ontsnappen uit de ene zaak vond ik een andere

Wie was in dezelfde toestand?

Ze was ook op reis

Geen terugkeer, gewoon willen wegrennen

Alleen in hetzelfde rijtuig

De passie is uiteindelijk ontstaan

(Uh Uh Uh) Daar gingen we op de liefdestrein

(Uh Uh Uh) Daar gingen we, jij en ik

(Uh Uh Uh) Fluit in de stoomtrein

(Uh Uh Uh) De liefde is gebeurd

We nemen tickets zonder retour

Ik wil gewoon over de vloer lopen

Van loef naar lijwaarts

Van plaats naar plaats rennen

In de trein die ons tot leven bracht

En na twee bestemmingen van aangezicht tot aangezicht

Twee liefdes die op de vlucht waren

Zoals verstekelingen

(Uh Uh Uh) Daar gingen we op de liefdestrein

(Uh Uh Uh) Daar gingen we, jij en ik

(Uh Uh Uh) Fluit in de stoomtrein

(Uh Uh Uh) De liefde is gebeurd

(Uh Uh Uh) Daar gingen we op de liefdestrein

(Uh Uh Uh) Daar gingen we, jij en ik

(Uh Uh Uh) Fluit in de stoomtrein

(Uh Uh Uh) De liefde is gebeurd