Hieronder staat de songtekst van het nummer Não Procures Mais , artiest - Tony Carreira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Carreira
Tu tens em mim
Mais que um amor
Quem faz tudo por ti
No melhor, no pior
Porquê então
Andares assim
De paixão em paixão
Se o amor está aqui
É só veres que sou eu
Teu antes e depois
É só quereres o que é meu
E as portas do céu
Se abrirão p´ra nós dois
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Não andes mais
Só por andar
Procurando sinais
Que estão noutro lugar
A um passo de ti
Tens a tua visão
Pára então por aqui
Olha p´ra mim
Não procures em vão
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Faz de mim a luz do sol
A luz da tua vida
Não procures mais
Deixa de andar sempre assim
Coração à deriva
Não te percas mais
Faz de mim o teu farol
P´ra te guiar por aí
Não procures mais o amor
Que está perto de ti
Je hebt in mij
Meer dan een liefde
wie doet alles voor je
In het beste geval in het slechtste geval
Dus waarom
loop zo
Van passie naar passie
Als liefde hier is
Zie gewoon dat ik het ben
De jouwe voor en na
Je wilt gewoon wat van mij is
En de poorten van de hemel
Ze gaan voor ons allebei open
Het maakt me het licht van de zon
Het licht van je leven
zoek niet verder
Stop altijd zo te lopen
drijvend hart
Verlies jezelf niet meer
Maak van mij je vuurtoren
Om je daarheen te leiden
Zoek niet meer naar liefde
die bij jou in de buurt is
loop niet meer
gewoon om te wandelen
op zoek naar tekens
die ergens anders zijn
Een stap verwijderd van jou
Heb jij je visie?
stop dan hier
Kijk me aan
kijk niet tevergeefs
Het maakt me het licht van de zon
Het licht van je leven
zoek niet verder
Stop altijd zo te lopen
drijvend hart
Verlies jezelf niet meer
Maak van mij je vuurtoren
Om je daarheen te leiden
Zoek niet meer naar liefde
die bij jou in de buurt is
Het maakt me het licht van de zon
Het licht van je leven
zoek niet verder
Stop altijd zo te lopen
drijvend hart
Verlies jezelf niet meer
Maak van mij je vuurtoren
Om je daarheen te leiden
Zoek niet meer naar liefde
Het maakt me het licht van de zon
Het licht van je leven
zoek niet verder
Stop altijd zo te lopen
drijvend hart
Verlies jezelf niet meer
Maak van mij je vuurtoren
Om je daarheen te leiden
Zoek niet meer naar liefde
die bij jou in de buurt is
Het maakt me het licht van de zon
Het licht van je leven
zoek niet verder
Stop altijd zo te lopen
drijvend hart
Verlies jezelf niet meer
Maak van mij je vuurtoren
Om je daarheen te leiden
Zoek niet meer naar liefde
die bij jou in de buurt is
Het maakt me het licht van de zon
Het licht van je leven
zoek niet verder
Stop altijd zo te lopen
drijvend hart
Verlies jezelf niet meer
Maak van mij je vuurtoren
Om je daarheen te leiden
Zoek niet meer naar liefde
die bij jou in de buurt is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt