Hieronder staat de songtekst van het nummer Morena Bonita da Cabeça Aos Pés , artiest - Tony Carreira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Carreira
Quando ela passa na minha rua a contar
Vou atrás dela só para a ver caminhar
Sem conhecê-la mesmo assim apaixonei
Sem dar por nada, preso por ela fiquei
Cabelo ao vento tão bonita nunca vi
Mulher assim
Mulher assim
Dava-lhe tudo mesmo o que não é meu
Por um beijo seu
Por um beijo seu
Morena bonita
Mulher tão perfeita
Da cabeça aos pés
Estou apaixonado
Estou enamorado
Nem sei quem tu és
Morena bonita
Meu coração grita
Que está a sofrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Deus queira que ela ainda não tenha apaixonado
Tanto gostava de ser o seu namorado
Um dia destes eu com ela vou falar
Vou fazer tudo para seu amor conquistar
Cabelo ao vento tão bonita nunca vi
Mulher assim
Mulher assim
Dava-lhe tudo mesmo o que não é meu
Por um beijo seu
Por um beijo seu
Morena bonita
Mulher tão perfeita
Da cabeça aos pés
Estou apaixonado
Estou enamorado
Nem sei quem tu és
Morena bonita
Meu coração grita
Que está a sofrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Morena bonita
Mulher tão perfeita
Da cabeça aos pés
Estou apaixonado
Estou enamorado
Nem sei quem tu és
Morena bonita
Meu coração grita
Que está a sofrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Morena bonita
Mulher tão perfeita
Da cabeça aos pés
Estou apaixonado
Estou enamorado
Nem sei quem tu és
Morena bonita
Meu coração grita
Que está a sofrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Olha para mim
Ou vou morrer
Als ze mijn straat passeert om te tellen
Ik ga achter haar aan om haar te zien lopen
Zonder haar te kennen werd ik toch verliefd
Zonder het te beseffen zat ik in de val van haar
Haar in de wind zo mooi dat ik het nog nooit heb gezien
zo'n vrouw
zo'n vrouw
Ik heb je alles gegeven, zelfs wat niet van mij is
Voor een kus van jou
Voor een kus van jou
mooie brunette
vrouw zo perfect
Van kop tot teen
ik ben verliefd
ik ben verliefd
Ik weet niet wie je bent
mooie brunette
mijn hart schreeuwt
die lijden?
Kijk me aan
of ik ga dood
Kijk me aan
of ik ga dood
God verhoede dat ze nog niet verliefd is geworden
Ik vond het zo leuk om je vriendje te zijn
Een dezer dagen zal ik met haar praten
Ik zal er alles aan doen om jouw liefde te veroveren
Haar in de wind zo mooi dat ik het nog nooit heb gezien
zo'n vrouw
zo'n vrouw
Ik heb je alles gegeven, zelfs wat niet van mij is
Voor een kus van jou
Voor een kus van jou
mooie brunette
vrouw zo perfect
Van kop tot teen
ik ben verliefd
ik ben verliefd
Ik weet niet wie je bent
mooie brunette
mijn hart schreeuwt
die lijden?
Kijk me aan
of ik ga dood
Kijk me aan
of ik ga dood
mooie brunette
vrouw zo perfect
Van kop tot teen
ik ben verliefd
ik ben verliefd
Ik weet niet wie je bent
mooie brunette
mijn hart schreeuwt
die lijden?
Kijk me aan
of ik ga dood
Kijk me aan
of ik ga dood
mooie brunette
vrouw zo perfect
Van kop tot teen
ik ben verliefd
ik ben verliefd
Ik weet niet wie je bent
mooie brunette
mijn hart schreeuwt
die lijden?
Kijk me aan
of ik ga dood
Kijk me aan
of ik ga dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt