Hieronder staat de songtekst van het nummer Küss mich wach, Gloria , artiest - Tomte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tomte
Ich kann es riechen
Das wird ein heißes jahr
Es kommt etwas auf mich zu
Da ist keine dezenz in meinem sein
Keine überlegung in meinem tun
Was ist es wert in der welt?
Da ist ein brief in der post
Es gibt nur einen menschen, den ich kenn
Den ich beruhigen kann
Ich lebte so lange am fluss
Und ich lebte da sehr gern
Es gibt dinge
Die kann man nicht übersteigern
Küss mich wach, gloria (gloria)
Nimm die dinge und schmeiß sie an die wand
Aus den resten bauen wir ein haus groß wie ein song
Sing mir ein lied gewidmet den schönen der welt
Flüchtig wie fuchs auf der flucht
Für fehling und seinen stolz
Ich war so arm, ich habe alles geschorlt
Und wir heben unser glas in demut
Ich erinnere mich an alles und jeden
Such dir jemanden, der dir nicht wehtut
Du nennst das pathos und ich nenn es leben
Küss mich wach, gloria
ik kan het ruiken
Het wordt een warm jaar
Er komt iets op mijn pad
Er is geen fatsoen in mijn wezen
Geen aandacht in mijn doen
Wat is het waard in de wereld?
Er zit een brief in de post
Er is maar één persoon die ik ken
Ik kan kalmeren
Ik woon al zo lang bij de rivier
En ik vond het erg leuk om daar te wonen
Er zijn dingen
Je kunt het niet overdrijven
Kus me wakker, gloria (gloria)
Pak dingen en gooi ze tegen de muur
Van de restjes bouwen we een huis zo groot als een lied
Zing voor mij een lied gewijd aan de schoonheid van de wereld
Vluchtig als een vos op de vlucht
Voor het missen en zijn trots
Ik was zo arm, ik schold alles uit
En we heffen ons glas in nederigheid
Ik herinner me alles en iedereen
Zoek iemand die je geen pijn zal doen
Jij noemt het pathos en ik noem het leven
Kus me wakker, Gloria
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt