Es ist so, dass du fehlst - Tomte

Machen wir uns nichts vor,

wir passen hier nicht hin.

Ich bin zu dumm

und du bist zu dünn, für mich.

Es ist noch nicht einmal,

dass etwas quält.

Es ist eher, dass du hier fehlst für mich.

Es ist so, dass du fehlst.

Es ist so, dass du fehlst.

Aus einem Gefühl, tiefer als Hass,

siehst du wer hier stirbt

und wer leben darf.

Und tu mir bitte ein’n Gefallen:

Denk an mich wenn du denkst.

Manchmal spür ich, dass du hinter mir stehst.

Aber es ist so, dass du fehlst.

Es ist so, dass du fehlst.

Du bist das Beil, ich bin der Wald.

Hier hat noch jeder, jeder gezahlt.

Du bist das Beil, ich bin der Wald.

Hier hat noch jeder, jeder gezahlt.

Es ist noch nicht einmal,

dass etwas quält.

Doch manchmal denk ich, dass du hinter mir stehst.

Aber es ist so, dass du fehlst.

Es ist so, dass du fehlst.

Laten we onszelf niet voor de gek houden,

wij passen hier niet.

ik ben te dom

en je bent te mager voor mij

Het is niet eens

dat er iets kwelt.

Het is meer dat je hier voor mij mist.

Het is dat je mist.

Het is dat je mist.

Vanuit een gevoel dieper dan haat

je ziet wie hier dood gaat

en wie mag leven.

En doe me alsjeblieft een plezier:

Denk aan mij als je denkt.

Soms heb ik het gevoel dat je achter me staat.

Maar het is dat je mist.

Het is dat je mist.

Jij bent de strijdbijl, ik ben het bos.

Hier heeft iedereen betaald.

Jij bent de strijdbijl, ik ben het bos.

Hier heeft iedereen betaald.

Het is niet eens

dat er iets kwelt.

Maar soms denk ik dat je achter me staat.

Maar het is dat je mist.

Het is dat je mist.