Gorillas im Küstennebel - Tomte

Die affen rasen durch den wald

Nur ein eichhörnchen bleibt stehen

Alles, was lebt, wird langsam alt

Manchmal versteckt sich das verstehen

Ein versuch zu helfen

Das gefühl, im weg zu stehen

Ein neuer tag nimmt seinen lauf

Man versucht erneut ein ohr zu leihen

Alles, was lebt, wacht manchmal auf

Man lebt durch reden, nicht durch schrein

Ein versuch zu helfen

Das gefühl, im weg zu stehen

Ein versuch, die welt zu retten

Bleibt mir quer im halse stecken

Eine idee erstickt sich selbst

Ich will mich einfach nur verstecken

Bei dir

Bei dir, fühl ich mich wohl

Die affen sterben vor erschöpfung

Man versucht erneut sich zu verzeihen

Alles was lebt, legt sich mal schlafen

Man stirbt durch schweigen

Nicht durch schrein

Ein versuch zu helfen

De apen racen door het bos

Er blijft maar één eekhoorn

Alles wat leeft, wordt langzaam oud

Soms is begrip verborgen

Een poging om te helpen

Het gevoel in de weg te staan

Een nieuwe dag neemt zijn loop

Je probeert weer een oor te lenen

Alles wat leeft wordt soms wakker

Men leeft door te praten, niet door heiligdom

Een poging om te helpen

Het gevoel in de weg te staan

Een poging om de wereld te redden

Blijft in mijn keel steken

Een idee verstikt zichzelf

Ik wil me gewoon verstoppen

Met jou

Bij jou voel ik me goed

De apen sterven van uitputting

Je probeert jezelf weer te vergeven

Alles wat leeft gaat slapen

Je sterft door te zwijgen

Niet door heiligdom

Een poging om te helpen