Hieronder staat de songtekst van het nummer Der letzte große Wal , artiest - Tomte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tomte
Und es kommt aus dem osten
Eine kaltfront, von der sich noch
Generationen erzählt
Und ich geh auf die straße
Und höre zu
Wie es an scheiben und zweigen weht
Wie sich alles verlangsamt
Du stellst dir vor
Dass in allen winkeln der welt
Menschen wohnen
Und nur durch die länge der schatten unterschiedlich sind
Und ich fühle mich
Wie der letzte große wal
Der tau auf dem gras
Der erste sonnenstrahl im tal der lust
Ich lege mich in den wind
Genieße den biss der luft und ich weiß
Dass wir alleine sind
Bei -18 grad
Habe ich eingeseh’n
Dass die straße den träumen gehört
Ich male etwas in den reif
Ein zeichen, dass nur wir versteh’n
Ein umgedrehtes kreuz
Flankiert von herzen
Schmerzen sind nichts neues für mich
Doch du weißt ich muss gehen
Hier ist noch platz auf der bank
Doch das hier ist mein fundamentaler dank
En het komt uit het oosten
Een koufront waarvan nog steeds is
generaties verteld
En ik ga de straat op
En luister
Hoe het op ruiten en takken blaast
Hoe alles langzamer gaat
Stel je voor
Dat in alle hoeken van de wereld
mensen leven
En alleen door de lengte van de schaduwen zijn anders
En ik voel
Zoals de laatste grote walvis
De dauw op het gras
De eerste zonnestraal in de vallei van lust
Ik lig in de wind
Geniet van de beet van de lucht en ik weet het
dat we alleen zijn
Bij -18 graden
ik heb gezien
Dat de straat van dromen is
Ik teken iets in de cirkel
Een teken dat alleen wij begrijpen
Een omgekeerd kruis
geflankeerd door harten
Pijn is niets nieuws voor mij
Maar je weet dat ik moet gaan
Er is nog plek op de bank hier
Maar dit is mijn fundamentele dank
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt