Ma lo vuoi capire? - Tommaso Paradiso
С переводом

Ma lo vuoi capire? - Tommaso Paradiso

Год
2020
Язык
`Italiaans`
Длительность
241370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma lo vuoi capire? , artiest - Tommaso Paradiso met vertaling

Tekst van het liedje " Ma lo vuoi capire? "

Originele tekst met vertaling

Ma lo vuoi capire?

Tommaso Paradiso

Оригинальный текст

Mi diverto, solitamente dopo le 18

La mattina, invece, beh

La mattina è quello che è

Sono a letto

Che cerco il pensiero giusto

Per mettermi le scarpe

E muovermi nel mondo

Cos'è che hai?

Perché scappi via così in fretta?

Oh, ma lo vuoi capire

Che senza di te pure il vino buono

Sa di aranciata

E che la notte non sa di niente

Non prende gusto

Neanche il suono del piano

Il rumore dei pini, l’odore del sole

Oh, ma lo vuoi capire, sì o no?

Che senza di te

Trascino male anche la spesa

Che la marcia non entra

La chiave non gira

Anche questa sera

È solo un’altra sera

Che piove, che piove, che piove

Un’altra sera

Che piove, che piove, che piove

O no?

Sono incerto

Non so se sia alba o tramonto

Scendere le scale

O rimanere sdraiati in salotto

Cos'è che hai?

Perché non mi guardi neanche?

Oh, ma lo vuoi capire

Che senza di te pure il vino buono

Sa di aranciata

E che la notte non sa di niente

Non prende gusto

Neanche il suono del piano

Il rumore dei pini, l’odore del sole

Oh, ma lo vuoi capire, sì o no?

Che senza di te

Trascino male anche la spesa

Che la marcia non entra

La chiave non gira

Anche questa sera

È solo un’altra sera

Che piove, che piove, che piove

Un’altra sera

Che piove, che piove, che piove

E se torni ci guardiamo un film

Di quelli che fanno piangere

E se ti va poi ci spariamo pure un drink

Oh, ma lo vuoi capire

Che senza di te pure il vino buono

Sa di aranciata

E che la notte non sa di niente

Non prende gusto

Neanche il suono del piano

Il rumore dei pini, l’odore del sole

Oh, ma lo vuoi capire, sì o no?

Che senza di te

Trascino male anche la spesa

Che la marcia non entra

La chiave non gira

Anche questa sera

È solo un’altra sera

Che piove, che piove, che piove

Un’altra sera

Che piove, che piove, che piove

O no?

Перевод песни

Ik heb plezier, meestal na 18:00 uur

Maar 's morgens goed

Ochtend is wat het is

Ik ben in bed

Ik ben op zoek naar de juiste gedachte

Om mijn schoenen aan te doen

En de wereld rondreizen

Wat is het dat je hebt?

Waarom ren je zo snel weg?

Oh, maar je wilt het begrijpen

Dat zonder jou ook goede wijn

Het smaakt naar sinaasappelsap

En dat de nacht naar niets ruikt

Het smaakt er niet naar

Zelfs niet het geluid van de piano

Het geluid van de dennen, de geur van de zon

Oh, maar wil je het begrijpen, ja of nee?

dan zonder jou

Ik sleep ook slecht met winkelen

Dat de mars niet binnenkomt

De sleutel draait niet

Ook deze avond

Het is gewoon weer een nacht

Dat het regent, dat het regent, dat het regent

Nog een avond

Dat het regent, dat het regent, dat het regent

Of niet?

ik ben onzeker

Ik weet niet of het zonsopgang of zonsondergang is

Naar beneden gaan

Of ga lekker in de woonkamer liggen

Wat is het dat je hebt?

Waarom kijk je me niet eens aan?

Oh, maar je wilt het begrijpen

Dat zonder jou ook goede wijn

Het smaakt naar sinaasappelsap

En dat de nacht naar niets ruikt

Het smaakt er niet naar

Zelfs niet het geluid van de piano

Het geluid van de dennen, de geur van de zon

Oh, maar wil je het begrijpen, ja of nee?

dan zonder jou

Ik sleep ook slecht met winkelen

Dat de mars niet binnenkomt

De sleutel draait niet

Ook deze avond

Het is gewoon weer een nacht

Dat het regent, dat het regent, dat het regent

Nog een avond

Dat het regent, dat het regent, dat het regent

En als je terugkomt kijken we een film

Van degenen die je aan het huilen maken

En als je wilt dan schieten we zelfs een borrel

Oh, maar je wilt het begrijpen

Dat zonder jou ook goede wijn

Het smaakt naar sinaasappelsap

En dat de nacht naar niets ruikt

Het smaakt er niet naar

Zelfs niet het geluid van de piano

Het geluid van de dennen, de geur van de zon

Oh, maar wil je het begrijpen, ja of nee?

dan zonder jou

Ik sleep ook slecht met winkelen

Dat de mars niet binnenkomt

De sleutel draait niet

Ook deze avond

Het is gewoon weer een nacht

Dat het regent, dat het regent, dat het regent

Nog een avond

Dat het regent, dat het regent, dat het regent

Of niet?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt