Do nebe - Tomas Klus

Haló pane!

S výhledem na celej svět

Co se stane!!

Když neumím dát odpověď

Snad se nezlobíte, snad mi to odpustíte, Vždyť víte:

Že chci 2x do nebe… do nebezpečna…

Haló pane!

Nad střechami paneláků

Až déšť ustane, Až uschnou křídla ptákům.

Budu relativně šťastný, budu žádaný a krásný.

Budu obdivován v očích půvabných dám.ale sám…

Půjdu do nebe… do nebezpečna…

Haló pane!

Ty s šedívými fousy

Jak poznat nepoznané.Jak štěstí nevytrousit

Jak se nadechnout, a zůstat živ a zdráv

A jestli jít či plout!

To bych taky věděl rád!

Vždyť chci do nebe… do nebezpečna…

(Jsi moje a věčná.půvabná slečna)

Hallo meneer!

De wereld overziend

Wat zal er gebeuren!!

Als ik geen antwoord kan geven

Misschien ben je niet boos, misschien vergeef je me, weet je:

Dat ik twee keer naar de hemel wil gaan

Hallo meneer!

Boven de daken van flatgebouwen

Als de regen stopt, Als de vleugels van de vogels drogen.

Ik zal relatief gelukkig zijn, ik zal gewild en mooi zijn.

Ik zal bewonderd worden in de ogen van charmante dames.

Ik zal naar de hemel gaan... naar het gevaar...

Hallo meneer!

Die met de grijze baarden

Hoe het onbekende te kennen, hoe geluk niet te verstrooien

Hoe te ademen en in leven te blijven?

En of je gaat of zeilt!

Dat zou ik ook graag willen weten!

Ik wil naar de hemel

(Je bent van mij en eeuwig. Charmante dame)