One More Time (Some Old Habits) - Tom Cochrane, Red Rider

Another place in another time

I’d know that face anywhere

Without a trace and without a sign

Anytime you could come to me

In the night

When you thought

No one should have known

With your hard luck little girl look

And the trouble that you’d own

You’d come like the wind

When the night got so cold

And leave with the light

Like you didn’t even know you’d

Come at all

One more time

You could walk back in

One more time

It’s the same south highway again

One less chance and then one less mistake

Some old habits are so hard to break

Like you

If a heart could ever learn to say goodbye

And not let time take the best away

Still I Learn

Look down and I’d ask knowing why

Still this time is the destiny

I’d wait while you climb your golden stair

Hard luck then little girl

I know it’s nowhere

Still you feel

They beat on you like a drum

If you get tired, torn and wasted

You know I’d never be one

So many times

When it gets so hard to

See the truth

When you got to survive you

Tow the line and you compromise

Until you live a lie

Another place in another time

I’d know that face anywhere and I

Without a trace and without a sign

I still remember

One more time

You could walk back in

One more time

It’s the same south highway again

One less chance and then one less mistake

Some old habits are so hard to break

Like you

Een andere plaats in een andere tijd

Ik zou dat gezicht overal kennen

Zonder een spoor en zonder een teken

Je kunt altijd naar me toe komen

In de nacht

Toen je dacht

Niemand had het mogen weten

Met je pech, kleine meid kijk

En de moeite die jij zou hebben

Je zou komen als de wind

Toen de nacht zo koud werd

En vertrek met het licht

Alsof je niet eens wist dat je dat zou doen

Kom allemaal

Nog een keer

Je zou zo weer naar binnen kunnen lopen

Nog een keer

Het is weer dezelfde zuidelijke snelweg

Eén kans minder en dan één fout minder

Sommige oude gewoonten zijn zo moeilijk te doorbreken

Zoals jou

Als een hart ooit zou kunnen leren afscheid te nemen

En laat de tijd het beste niet wegnemen

Toch leer ik

Kijk naar beneden en ik zou vragen waarom?

Toch is deze keer het lot

Ik zou wachten terwijl jij je gouden trap beklimt

Veel geluk dan kleine meid

Ik weet dat het nergens is

Toch voel je

Ze slaan op je als een trommel

Als je moe, verscheurd en verspild wordt

Je weet dat ik er nooit een zou zijn

Zo vaak

Wanneer het zo moeilijk wordt om

Zie de waarheid

Wanneer je moet overleven

Sleep de lijn en je sluit een compromis

Totdat je een leugen leeft

Een andere plaats in een andere tijd

Ik zou dat gezicht overal kennen en ik

Zonder een spoor en zonder een teken

Ik herinner me nog steeds

Nog een keer

Je zou zo weer naar binnen kunnen lopen

Nog een keer

Het is weer dezelfde zuidelijke snelweg

Eén kans minder en dan één fout minder

Sommige oude gewoonten zijn zo moeilijk te doorbreken

Zoals jou