Victory Day - Tom Cochrane, Red Rider
С переводом

Victory Day - Tom Cochrane, Red Rider

Альбом
Mad Mad World
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
346610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Victory Day , artiest - Tom Cochrane, Red Rider met vertaling

Tekst van het liedje " Victory Day "

Originele tekst met vertaling

Victory Day

Tom Cochrane, Red Rider

Оригинальный текст

She’s got her reasons, she’s got her pride

Though she’s beaten black and blue

One fine day she’ll be walking outside

She’ll turn to see what is true

Won’t draw no curtains, be hiding no way

On that Victory Day

She’s stuck it out, she’s hung in tough

She won’t be running away

He says it will change, but each time it does

It starts up all over again

He wants the thunder, the crashing of waves

The guts, the glory of victory parades

She says it just never happens that way

On that Victory Day

Victory Day, Victory Day

There’s no rockets flaring, there’s no loud display

If you walk with me we’ll get there someway

On that Victory Day

In the sun, walk by the water, in the sun

She says life isn’t big, not it’s kind of small

Made of small moments, they’re all strung together

If you don’t look out, you might miss them all

Then it’s just passed you on by like the weather

He wants that thunder and crashing of waves

The guts, the glory of victory parades

She says I’ll give you much more than you’ll take

On that Victory Day

Victory Day, Victory Day

There’s no rockets flaring, there’s no loud display

If you walk with me we’ll get there someway

On that Victory Day

And he’s gotten so close and he won’t let it fade

And the reasons still haunt you for the mistakes you made

She says let it go, 'cause it’s time for a change

But he’s still a little boy trapped between pages

Time to walk away from him

She said I’ll take you some place where I know it will change

Victory Day, Victory Day

There’s no rockets flaring, there’s no loud display

If you walk with me we’ll get there someway

On that Victory Day, on that Victory Day

Перевод песни

Ze heeft haar redenen, ze heeft haar trots

Hoewel ze zwart en blauw is geslagen

Op een mooie dag zal ze naar buiten lopen

Ze draait zich om om te zien wat waar is

Zal geen gordijnen trekken, verberg je op geen enkele manier

Op die dag van de overwinning

Ze heeft het uitgehouden, ze heeft het moeilijk gehad

Ze zal niet weglopen

Hij zegt dat het zal veranderen, maar elke keer verandert het

Het begint weer helemaal opnieuw

Hij wil de donder, het beuken van golven

Het lef, de glorie van overwinningsparades

Ze zegt dat het gewoon nooit zo gaat

Op die dag van de overwinning

Overwinningsdag, Overwinningsdag

Er zijn geen raketten die affakkelen, er is geen luid display

Als je met me meeloopt, komen we er op de een of andere manier

Op die dag van de overwinning

In de zon, loop langs het water, in de zon

Ze zegt dat het leven niet groot is, niet een beetje klein

Gemaakt van kleine momenten, ze zijn allemaal aan elkaar geregen

Als je niet uitkijkt, mis je ze misschien allemaal

Dan is het gewoon aan je doorgegeven, net als het weer

Hij wil die donder en beukende golven

Het lef, de glorie van overwinningsparades

Ze zegt dat ik je veel meer zal geven dan je zult nemen

Op die dag van de overwinning

Overwinningsdag, Overwinningsdag

Er zijn geen raketten die affakkelen, er is geen luid display

Als je met me meeloopt, komen we er op de een of andere manier

Op die dag van de overwinning

En hij is zo dichtbij gekomen en hij zal het niet laten vervagen

En de redenen achtervolgen je nog steeds voor de fouten die je hebt gemaakt

Ze zegt laat het gaan, want het is tijd voor verandering

Maar hij is nog steeds een kleine jongen, gevangen tussen pagina's

Tijd om bij hem weg te lopen

Ze zei dat ik je ergens heen zou brengen waarvan ik weet dat het zal veranderen

Overwinningsdag, Overwinningsdag

Er zijn geen raketten die affakkelen, er is geen luid display

Als je met me meeloopt, komen we er op de een of andere manier

Op die dag van de overwinning, op die dag van de overwinning

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt