Citizen Cain - Tom Cochrane, Red Rider

You can lead a horse to water

But you cannot make him drink

You can own a man’s whole work for life

But you cannot make him think what you want

You can tell them all a thousand lies

But you don’t own the world

You can give her everything you want

But you won’t have my girl

Man you leave it all in pieces

Let us all come and clean it up Love to see your name in the papers

Like to hang out at your club

Like to drive around in your silver car

As if it were a cloud

Like to call yourself a legend

But if you were you wouldn’t be that proud

Citizen cain, citizen cain

Your money don’t buy you love

Citizen cain, citizen cain

I don’t know what you could be thinking of Citizen cain, citizen cain

Don’t you think that you have the keys

You might own all the locks in this whole damn town

But there ain’t no chains on me You like to do everybody favors

Then take it all back in spades

Keep everyone you know under your big bad thumb

Until they start to fade

You like to think you’re king of the western world

But he died long ago

You like to give yourself to charity

As long as everybody else knows

Je kunt een paard naar het water leiden

Maar je kunt hem niet dwingen te drinken

Je kunt het hele werk van een man voor het leven bezitten

Maar je kunt hem niet laten denken wat je wilt

Je kunt ze allemaal duizend leugens vertellen

Maar jij bezit de wereld niet

Je kunt haar alles geven wat je wilt

Maar je hebt mijn meisje niet

Man, je laat het allemaal in stukjes achter

Laten we het allemaal komen opruimen. Leuk om je naam in de kranten te zien

Hang graag rond in je club

Rijd graag rond in je zilveren auto

Alsof het een wolk is

Noem jezelf graag een legende

Maar als je dat wel was, zou je niet zo trots zijn

Citizen Kaïn, Burger Kaïn

Met je geld koop je geen liefde

Citizen Kaïn, Burger Kaïn

Ik weet niet wat je zou kunnen denken van Citizen Cain, Citizen Cain

Denk je niet dat je de sleutels hebt?

Jij bezit misschien alle sloten in deze hele verdomde stad

Maar ik heb geen kettingen. Je doet graag iedereen een plezier

Neem het dan allemaal terug in schoppen

Houd iedereen die je kent onder je grote slechte duim

Tot ze beginnen te vervagen

Je denkt graag dat je de koning van de westerse wereld bent

Maar hij stierf lang geleden

Je geeft jezelf graag aan een goed doel

Zolang als iedereen het weet