The One with the Jackals - To Kill A King

Never have I seen two filthier jackals

Circling around the corpse not that it matters now

Stretching the coat as they try for size

Claiming the boots that once were mine

I don’t know

When I’ve had enough

I don’t know

When I’ve had enough

The devil’s in the detail, the devil’s in the cup

I’ve never looked around that much

Bouncing off the rocks the sound of cackles

The only thing left not meant for jackals

And I don’t know

When I’ve had enough

I don’t know

When I’ve had enough

I loved you but I can’t read your mind

I can’t read your mind, ooh

I loved you but I can’t read your mind

I can’t read your mind, ooh

Never have I seen two filthier jackals

Picking apart everything that once mattered now

Tipping the rim of their new hat

As they march down to my hometown

And I don’t know

When I’ve had enough

I don’t know

When I’ve had enough

I loved you but I can’t read your mind

I can’t read your mind, ooh

I loved you but I can’t read your mind

I can’t read your mind, ooh

Ik heb nog nooit twee smerigere jakhalzen gezien

Rond het lijk cirkelen, niet dat het er nu toe doet

De jas uitrekken terwijl ze de maat proberen

De laarzen claimen die ooit van mij waren

Ik weet het niet

Als ik er genoeg van heb

Ik weet het niet

Als ik er genoeg van heb

The devil's in the detail, the devil's in the cup

Ik heb nog nooit zo veel rondgekeken

Van de rotsen stuiterend het geluid van gekakel

Het enige dat overblijft is niet bedoeld voor jakhalzen

En ik weet het niet

Als ik er genoeg van heb

Ik weet het niet

Als ik er genoeg van heb

Ik hield van je, maar ik kan je gedachten niet lezen

Ik kan je gedachten niet lezen, ooh

Ik hield van je, maar ik kan je gedachten niet lezen

Ik kan je gedachten niet lezen, ooh

Ik heb nog nooit twee smerigere jakhalzen gezien

Alles uit elkaar halen wat er ooit toe deed, nu

De rand van hun nieuwe hoed kantelen

Terwijl ze naar mijn geboorteplaats marcheren

En ik weet het niet

Als ik er genoeg van heb

Ik weet het niet

Als ik er genoeg van heb

Ik hield van je, maar ik kan je gedachten niet lezen

Ik kan je gedachten niet lezen, ooh

Ik hield van je, maar ik kan je gedachten niet lezen

Ik kan je gedachten niet lezen, ooh