Hieronder staat de songtekst van het nummer Nulliam , artiest - To Kill A King met vertaling
Originele tekst met vertaling
To Kill A King
As fires swept the sky
This holy ball of light
Some saw with joy and some with fright
They came alone
The two of them hand in hand
The third deep inside
Making promises, etching plans
They came alone
Leaving all they had behind
Their friends turned to ghosts
As they walked side by side
They came alone
Talking as they strode
Words of love, words of hope
To keep out the cold
Deny my love
Can’t deny my love
There with every step I’m losing faith
And fear has gripped my soul
«We'll be fine.»
He looks into her eyes
His world in the frame as their hands entwine
«We'll be fine.»
«There's many miles to go
The end’s still far I know
But there’s good men there I trust
We’ll be fine.»
There’s a creak in his voice
But she really has no choice
But take comfort in the lie
«We'll be fine.»
She kisses him goodnight
She holds him close inside
As the little one kicks inside
Deny my love
Can’t deny my love
There with every step I’m losing faith
And fear has gripped my soul
Deny my love
Can’t deny my love
There with every step I’m losing faith
And fear has gripped my soul
Oh, I’m losing faith
And, yes, fear has gripped my soul
Terwijl vuren door de lucht raasden
Deze heilige bal van licht
Sommigen zagen met vreugde en sommigen met angst
Ze kwamen alleen
De twee hand in hand
De derde diep van binnen
Beloften doen, plannen etsen
Ze kwamen alleen
Alles achterlaten wat ze hadden
Hun vrienden veranderden in spoken
Terwijl ze naast elkaar liepen
Ze kwamen alleen
Praten terwijl ze schreden
Woorden van liefde, woorden van hoop
Om de kou buiten te houden
Ontken mijn liefde
Kan mijn liefde niet ontkennen
Bij elke stap verlies ik mijn geloof
En angst heeft mijn ziel gegrepen
"Het komt wel goed met ons."
Hij kijkt in haar ogen
Zijn wereld in beeld terwijl hun handen verstrengelen
"Het komt wel goed met ons."
«Er zijn nog veel mijlen te gaan
Het einde is nog ver, ik weet het
Maar er zijn goede mannen die ik vertrouw
Het komt goed met ons.»
Er is een kraak in zijn stem
Maar ze heeft echt geen keus
Maar troost je met de leugen
"Het komt wel goed met ons."
Ze kust hem welterusten
Ze houdt hem dicht van binnen
Terwijl de kleine naar binnen schopt
Ontken mijn liefde
Kan mijn liefde niet ontkennen
Bij elke stap verlies ik mijn geloof
En angst heeft mijn ziel gegrepen
Ontken mijn liefde
Kan mijn liefde niet ontkennen
Bij elke stap verlies ik mijn geloof
En angst heeft mijn ziel gegrepen
Oh, ik verlies het geloof
En ja, angst heeft mijn ziel gegrepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt