Hieronder staat de songtekst van het nummer I Used to Work Here, Perhaps You Did Too? , artiest - To Kill A King met vertaling
Originele tekst met vertaling
To Kill A King
Jimmy the rat lost his money at the tracks
Now he drinks in the corner with a baseball bat
Says «highball they love you, lowball they’ll throw you away»
Straight along from him there’s Juliet the grim
A guy put his hand on her skirt when she went for the job
Now the big man has not been seen in a couple of days
The mighty Odin sits with one glass eye
The other tends to wander and his wife will tell you how
The glass eyes caused by the other’s tendency to wonder
And Peter looks doubtful like he’s gonna get outed
If he hears three crows he’ll deny your existence
If you pay him a twenty he’ll swear he was drinking with you all night
The mouths keep on moving
But they’re de-de-de-de-dead
And the drinks keep on coming
But they’re de-de-de-de-dead
And they’re good for the money
But they’re de-de-de-de-dead
They go, ooh ooh ooh ooh ooh
Sat all austere, they’re dubbed the three musketeers
Though none of them have spoken in all the years
They’ve been coming here, the stains on their shirt is like a uniform
Now mother Mary, she’s a mother to six
But at this point in the evening she tends to forget it
She’ll lie with anybody but her love loss ex Jimmy «the rat»
The mouths keep on moving
But they’re de-de-de-de-dead
And the drinks keep on coming
But they’re de-de-de-de-dead
And they’re good for the money
But they’re de-de-de-de-dead
They go, ooh ooh ooh ooh ooh
Mouths keep on moving
But they’re de-de-de-de-dead
And the drinks keep on coming
But they’re de-de-de-de-dead
And they’re good for the money
But they’re de-de-de-de-dead
They go, ooh ooh ooh ooh ooh
Jimmy de rat verloor zijn geld op de sporen
Nu drinkt hij in de hoek met een honkbalknuppel
Zegt "highball ze houden van je, lowball ze gooien je weg"
Rechtstreeks naast hem staat Juliet de grimmige
Een man legde zijn hand op haar rok toen ze ging werken
Nu is de grote man al een paar dagen niet meer gezien
De machtige Odin zit met één glazen oog
De ander heeft de neiging om rond te dwalen en zijn vrouw zal je vertellen hoe?
De glazen ogen veroorzaakt door de neiging van de ander om zich af te vragen
En Peter ziet er twijfelachtig uit alsof hij eruit zal komen
Als hij drie kraaien hoort, zal hij je bestaan ontkennen
Als je hem twintig euro betaalt, zweert hij dat hij de hele nacht met je aan het drinken was
De monden blijven bewegen
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
En de drankjes blijven maar komen
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
En ze zijn goed voor het geld
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
Ze gaan, ooh ooh ooh ooh ooh
Zat allemaal sober, ze worden de drie musketiers genoemd
Hoewel geen van hen in al die jaren heeft gesproken
Ze komen hier, de vlekken op hun shirt zijn als een uniform
Nu moeder Mary, ze is moeder van zes
Maar op dit punt in de avond vergeet ze het vaak
Ze liegt met iedereen behalve haar liefdesverlies ex Jimmy "de rat"
De monden blijven bewegen
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
En de drankjes blijven maar komen
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
En ze zijn goed voor het geld
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
Ze gaan, ooh ooh ooh ooh ooh
Monden blijven bewegen
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
En de drankjes blijven maar komen
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
En ze zijn goed voor het geld
Maar ze zijn de-de-de-de-dead
Ze gaan, ooh ooh ooh ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt