Anyone In Love - TKA
С переводом

Anyone In Love - TKA

Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
242770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Anyone In Love , artiest - TKA met vertaling

Tekst van het liedje " Anyone In Love "

Originele tekst met vertaling

Anyone In Love

TKA

Оригинальный текст

All, I, ever do is think about you

All, I, wanna do is love you girl

I really wanna be your lover

But our friends say we’re not

Ready, for it girl

They, say, we gotta wait a little longer

It’s too, soon, for anything but holding hands

If they, felt, half the love I feel

They’d understand

And I know that, anyone in love

Would realize the love I feel is true

And I’m sure that, anyone in love

Would see that I’m in love

That I’m in love, with you…

We, know, what we feel is real emotion

There’s no way, they’re gonna

Tear our love apart

If they could just take time, they’d see that

I could never break your heart

Then they know that, anyone in love

Would realize the love I feel is true

And I’m sure that, anyone in love

Would see that I’m in love, that I’m in love

With you, with you…

I just wanna stop and tell you, «Stop!»

How much you mean to me

And one day soon

The world is gonna see

What you and I know, anyone in love

Would realize the love I feel is true

And I know that, (I'm sure that, I know that)

Anyone in love, would see that I’m in love

(I'm in love, I’m in love, I’m in love)

They’d see that I’m in love

I’m sure, so sure, anyone in love

If they realize the love I feel is true

(They'd see that I’m in love)

And I know that, (I know that, I know that)

Anyone in love, they’d see that I’m in love

(I'm in love, I’m in love, I’m in love)

They’d see that I’m in love

With you!!!

Перевод песни

Het enige dat ik ooit doe, is aan jou denken

Ik wil alleen maar van je houden meid

Ik wil echt je geliefde zijn

Maar onze vrienden zeggen dat we dat niet zijn

Klaar, ervoor meisje

Ze zeggen dat we nog even moeten wachten

Het is ook, binnenkort, voor alles behalve hand in hand

Als ze, voelden, de helft van de liefde die ik voel

Ze zouden het begrijpen

En dat weet ik, iedereen die verliefd is

Zou beseffen dat de liefde die ik voel echt is

En ik weet zeker dat iedereen verliefd is

Zou zien dat ik verliefd ben

Dat ik verliefd ben op jou...

We weten dat wat we voelen is echte emotie

Er is geen manier, ze gaan

Scheur onze liefde uit elkaar

Als ze even de tijd konden nemen, zouden ze dat zien

Ik zou je hart nooit kunnen breken

Dan weten ze dat, iedereen die verliefd is

Zou beseffen dat de liefde die ik voel echt is

En ik weet zeker dat iedereen verliefd is

Zou zien dat ik verliefd ben, dat ik verliefd ben

Met jou, met jou...

Ik wil even stoppen en je zeggen: "Stop!"

Hoeveel je voor me betekent?

En op een dag binnenkort

De wereld gaat het zien

Wat jij en ik weten, iedereen die verliefd is

Zou beseffen dat de liefde die ik voel echt is

En dat weet ik (dat weet ik zeker, dat weet ik)

Iedereen die verliefd is, zou zien dat ik verliefd ben

(Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd)

Ze zouden zien dat ik verliefd ben

Ik weet het zeker, zo zeker, iedereen verliefd

Als ze zich realiseren dat de liefde die ik voel waar is

(Ze zouden zien dat ik verliefd ben)

En ik weet dat (ik weet dat, ik weet dat)

Iedereen die verliefd is, zou zien dat ik verliefd ben

(Ik ben verliefd, ik ben verliefd, ik ben verliefd)

Ze zouden zien dat ik verliefd ben

Met jou!!!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt