I Can't Help It - TKA
С переводом

I Can't Help It - TKA

Год
1990
Язык
`Engels`
Длительность
254200

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Help It , artiest - TKA met vertaling

Tekst van het liedje " I Can't Help It "

Originele tekst met vertaling

I Can't Help It

TKA

Оригинальный текст

I needed your love

Needed your touch

Just to hold your hand

The fear in my heart

Tears me apart

Oh please, just understand

And I think, I’d die

If you say no

We could never be

And I dreamed I’d die

If you say go

And that you’ll never need me

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it, no

I need you so…

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it, no

I needed your kiss

You’ve got to know this

I mean every word that I say

Look through the window

Watch as you go

Oh please don’t walk away!

And I think I’d die

If you say no

We could never be

And I dreamed I’d die

If you say go

And that you’ll never need me

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it, no

I need you so…

I’ll always be there

I’ll always be there

And I think I’d die

If you say no

We could never be

And I dreamed I’d die

If you say go

And that you’ll never need me

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it

I can’t help it, I just can’t help it, no…

I need you so…

Перевод песни

Ik had je liefde nodig

Had je aanraking nodig

Gewoon om je hand vast te houden

De angst in mijn hart

Tranen me uit elkaar

Oh, alsjeblieft, begrijp het gewoon

En ik denk dat ik dood zou gaan

Als je nee zegt

Dat zouden we nooit kunnen zijn

En ik droomde dat ik zou sterven

Als je zegt:

En dat je me nooit nodig zult hebben

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan er gewoon niets aan doen, nee

Ik heb je zo erg nodig…

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan er gewoon niets aan doen, nee

Ik had je kus nodig

Dit moet je weten

Ik meen elk woord dat ik zeg

Kijk door het raam

Kijk onderweg

Oh, loop alsjeblieft niet weg!

En ik denk dat ik dood zou gaan

Als je nee zegt

Dat zouden we nooit kunnen zijn

En ik droomde dat ik zou sterven

Als je zegt:

En dat je me nooit nodig zult hebben

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan er gewoon niets aan doen, nee

Ik heb je zo erg nodig…

Ik zal er altijd zijn

Ik zal er altijd zijn

En ik denk dat ik dood zou gaan

Als je nee zegt

Dat zouden we nooit kunnen zijn

En ik droomde dat ik zou sterven

Als je zegt:

En dat je me nooit nodig zult hebben

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan het gewoon niet helpen

Ik kan er niets aan doen, ik kan er gewoon niets aan doen, nee...

Ik heb je zo erg nodig…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt