It's Got to Be Love - TKA
С переводом

It's Got to Be Love - TKA

Альбом
Scars of Love
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
303260

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Got to Be Love , artiest - TKA met vertaling

Tekst van het liedje " It's Got to Be Love "

Originele tekst met vertaling

It's Got to Be Love

TKA

Оригинальный текст

The time has finally come for to give word

And I’d like to take this time to say, girl

Since we’ve been apart

The thought of you stays in my heart

I’ve something to say to you

And this time I know it’s true

It feels so right to be this way

And I must admit since the very first day

My heart is heaven-bound

'Cause you’re the angel that I found

I never felt this way before

Your precious smile is what I adore

I know it’s got to be love

(I know it’s got to be love)

I know I want you so

(Ooh)

I know it’s got to be love

(I know it’s got to be lov)

(Hey, girl)

Here’s a tru confession

I’ve got a genuine obsession for you

For you

It’s not easy for me to say this to you

After all of the girls that I’ve been through

Take my hand and hold me tight

I’ll make it last all through the night

I never felt this way before

'Cause you’re the one I’ve been waitin' for

I know it’s got to be love

(I know it’s got to be love)

I know I want you so

(Ooh)

I know it’s got to be love

(I know it’s got to be love)

(Hey, girl)

Here’s a true confession

I’ve got a genuine obsession for you

For you

Love is such a funny game

Of pleasure and pain

Before you know, it’s got you hooked

Believing you’re goin' insane, oh

I know (it's got to be) love

(I know it’s got to be love)

It’s got to be love

It’s got to be love

I know (it's got to be) love

Yeah, it’s got to be love

(I know it’s got to be love)

Ooh, yeah

It’s got to be love

I need you girl, want you so

I know (it's got to be) love

(I know it’s got to be love)

It’s got to be love

I need your touch

Girl, don’t you know?

I know it’s got to be love

It’s got to be love

Yeah

Перевод песни

Het is eindelijk tijd om iets te zeggen

En ik wil graag de tijd nemen om te zeggen, meid

Sinds we uit elkaar zijn

De gedachte aan jou blijft in mijn hart

Ik heb je iets te zeggen

En deze keer weet ik dat het waar is

Het voelt zo goed om zo te zijn

En ik moet toegeven sinds de allereerste dag

Mijn hart is hemels gebonden

Omdat jij de engel bent die ik heb gevonden

Ik heb me nog nooit zo gevoeld

Je kostbare glimlach is wat ik aanbid

Ik weet dat het liefde moet zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

Ik weet dat ik je zo wil

(Oeh)

Ik weet dat het liefde moet zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

(Hey meisje)

Hier is een echte bekentenis

Ik heb een echte obsessie voor je

Voor jou

Het is niet gemakkelijk voor mij om dit tegen je te zeggen

Na alle meisjes die ik heb meegemaakt

Pak mijn hand en houd me stevig vast

Ik zal ervoor zorgen dat het de hele nacht doorgaat

Ik heb me nog nooit zo gevoeld

Want jij bent degene op wie ik heb gewacht

Ik weet dat het liefde moet zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

Ik weet dat ik je zo wil

(Oeh)

Ik weet dat het liefde moet zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

(Hey meisje)

Hier is een echte bekentenis

Ik heb een echte obsessie voor je

Voor jou

Liefde is zo'n grappig spel

Van plezier en pijn

Voor je het weet ben je verslaafd

Geloven dat je gek aan het worden bent, oh

Ik weet (het moet) liefde zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

Het moet liefde zijn

Het moet liefde zijn

Ik weet (het moet) liefde zijn

Ja, het moet liefde zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

Oeh, ja

Het moet liefde zijn

Ik heb je nodig meid, ik wil je zo

Ik weet (het moet) liefde zijn

(Ik weet dat het liefde moet zijn)

Het moet liefde zijn

Ik heb je aanraking nodig

Meisje, weet je dat niet?

Ik weet dat het liefde moet zijn

Het moet liefde zijn

Ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt